Ester 8:3
Ester 8:3 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Ester voltou a falar com o rei. Ela se lançou aos pés dele e, com lágrimas, lhe implorou que revogasse a maldade de Hamã, o agagita, e a trama que ele havia arquitetado contra os judeus.
Ester 8:3 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Ester voltou a falar com o rei. Ela caiu a seus pés e, chorando, suplicou‑lhe que revogasse o plano maligno que Hamã, o agagita, maquinara contra os judeus.
Ester 8:3 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Falou mais Ester perante o rei e se lhe lançou aos pés; e, com lágrimas, lhe implorou que revogasse a maldade de Hamã, o agagita, e a trama que havia empreendido contra os judeus.
Ester 8:3 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Então Ester voltou a apresentar-se ao rei e, caindo a seus pés, suplicou com lágrimas que ele cancelasse o plano perverso de Hamã, o agagita, contra os judeus.
Ester 8:3 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Mais uma vez Ester veio perante o rei e se ajoelhou aos pés dele, pedindo com lágrimas nos olhos que mandasse suspender o plano maligno de Hamã, o agagita, contra os judeus.