Efésios 6:14-15
Efésios 6:14-15 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Assim, permaneçam firmes, cingindo‑se com o cinto da verdade, vestindo‑se com a couraça da justiça e tendo os pés calçados com a prontidão do evangelho da paz.
Efésios 6:14-15 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Estai, pois, firmes, cingindo-vos com a verdade e vestindo-vos da couraça da justiça. Calçai os pés com a preparação do evangelho da paz
Efésios 6:14-15 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Assim, mantenham sua posição, colocando o cinto da verdade e a couraça da justiça. Como calçados, usem a paz das boas-novas, para que estejam inteiramente preparados.
Efésios 6:14-15 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Mas para fazer isso vocês necessitam do cinturão da verdade e da couraça da aprovação de Deus. Calcem sapatos que possam fazê-los andar depressa ao pregarem o evangelho da paz.
Efésios 6:14-15 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Portanto, fiquem firmes, cingindo-se com a verdade e vestindo a couraça da justiça. Tenham os pés calçados com a preparação do evangelho da paz
Efésios 6:14-15 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
Portanto, estejam preparados. Usem a verdade como cinturão. Vistam-se com a couraça da justiça e calcem, como sapatos, a prontidão para anunciar a boa notícia de paz.
