Deuteronômio 7:4
Deuteronômio 7:4 Nova Almeida Atualizada (NAA)
pois elas levariam os filhos de vocês a se desviar de mim, para que servissem outros deuses. Assim, a ira do SENHOR se acenderia contra vocês e depressa ele os destruiria.
Deuteronômio 7:4 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
pois elas desviariam os seus filhos de seguir‑me para servir a outros deuses e, por causa disso, a ira do SENHOR se acenderia contra vocês e rapidamente os destruiria.
Deuteronômio 7:4 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
pois elas fariam desviar teus filhos de mim, para que servissem a outros deuses; e a ira do SENHOR se acenderia contra vós outros e depressa vos destruiria.
Deuteronômio 7:4 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
pois farão seus filhos se afastarem de mim para adorar outros deuses. Então a ira do SENHOR arderá contra vocês e os destruirá rapidamente.
Deuteronômio 7:4 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
pois isso certamente afastaria os jovens de Israel de mim, eles serviriam a outros deuses, e a ira do SENHOR viria sobre vocês, e ele rapidamente destruiria vocês.