Deuteronômio 27:15
Deuteronômio 27:15 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
“Maldito seja aquele que esculpir uma imagem ou fizer um ídolo fundido, obra de artesãos, detestável ao SENHOR, e levantá‑lo secretamente”. Todo o povo dirá: “Amém!”.
Deuteronômio 27:15 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Maldito o homem que fizer imagem de escultura ou de fundição, abominável ao SENHOR, obra de artífice, e a puser em lugar oculto. E todo o povo responderá: Amém!
Deuteronômio 27:15 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
‘Maldito quem esculpir ou fundir um ídolo e o levantar em segredo. Os ídolos, trabalhos de artesãos, são detestáveis ao SENHOR’. E todo o povo responderá: ‘Amém!’.
Deuteronômio 27:15 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
“ ‘Maldito aquele que fizer imagem de escultura, seja de madeira ou de metal fundido, obra de artesão, mesmo que a levante secretamente. O SENHOR não tolera essas coisas’. E todo o povo dirá: ‘Amém!’
Deuteronômio 27:15 Nova Almeida Atualizada (NAA)
— “Maldito o homem que fizer imagem de escultura ou de fundição, abominável ao SENHOR, obra de artífice, e a puser em lugar oculto.” E todo o povo responderá: “Amém!”