Deuteronômio 2:9
Deuteronômio 2:9 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
― Então, o SENHOR me disse: “Não perturbem os moabitas nem provoquem uma guerra com eles, pois não darei a vocês parte alguma da terra deles como possessão, pois já entreguei a região de Ar aos descendentes de Ló”.
Deuteronômio 2:9 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Então, o SENHOR me disse: Não molestes Moabe e não contendas com eles em peleja, porque te não darei possessão da sua terra; pois dei Ar em possessão aos filhos de Ló.
Deuteronômio 2:9 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
o SENHOR nos advertiu: ‘Não perturbem os moabitas, os descendentes de Ló, nem comecem uma guerra contra eles. Eu dei a eles como propriedade a região de Ar, e não darei a vocês parte alguma do território deles’.
Deuteronômio 2:9 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
“Então o SENHOR me disse: ‘Não ataquem os moabitas em combate, pois não darei parte alguma da sua terra. Eu já dei essa região de Ar aos descendentes de Ló’.
Deuteronômio 2:9 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Então o SENHOR me disse: “Não provoque Moabe e não entre em conflito com eles, porque não darei a você herança da terra deles; porque dei Ar em herança aos filhos de Ló.”