Deuteronômio 19:15

Compartilhar

Deuteronômio 19:15 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

― Uma só testemunha não é suficiente para condenar alguém de um crime ou pecado. Qualquer acusação precisa ser confirmada pelo depoimento de duas ou três testemunhas.

Deuteronômio 19:15 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Uma só testemunha não se levantará contra alguém por qualquer iniquidade ou por qualquer pecado, seja qual for que cometer; pelo depoimento de duas ou três testemunhas, se estabelecerá o fato.

Deuteronômio 19:15 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

“Não condenem alguém por um crime ou delito com base no depoimento de apenas uma testemunha. Os fatos a respeito do caso devem ser confirmados pelo depoimento de duas ou três testemunhas.

Deuteronômio 19:15 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

“Nunca declarem culpada uma pessoa com base no depoimento de uma testemunha só. E isso vale para qualquer tipo de crime ou pecado. Qualquer acusação precisa ser confirmada pelo depoimento de duas ou três testemunhas.

Deuteronômio 19:15 Nova Almeida Atualizada (NAA)

— Uma só testemunha não poderá se levantar contra alguém por qualquer iniquidade ou por qualquer pecado, seja qual for que cometer; pelo depoimento de duas ou três testemunhas se estabelecerá o fato.

Deuteronômio 19:15 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

— Quando alguém for acusado de ter cometido um crime, seja qual for, uma testemunha não basta; é preciso ter pelo menos duas testemunhas para confirmar uma acusação.

Deuteronômio 19:15 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Uma só testemunha contra ninguém se levantará por qualquer iniquidade ou por qualquer pecado, seja qual for o pecado que pecasse; pela boca de duas ou três testemunhas, se estabelecerá o negócio.