Daniel 3:22
Daniel 3:22 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
A ordem do rei era urgente, e a fornalha estava tão quente que as chamas mataram os soldados que levaram Sadraque, Mesaque e Abede-Nego
Daniel 3:22 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Porque a palavra do rei era urgente e a fornalha estava sobremaneira acesa, as chamas do fogo mataram os homens que lançaram de cima para dentro a Sadraque, Mesaque e Abede-Nego.
Daniel 3:22 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
E, uma vez que o rei, em sua ira, havia exigido um fogo tão quente na fornalha, as chamas mataram os soldados que jogaram os três lá dentro.
Daniel 3:22 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
O fogo, por causa da ordem do rei, estava tão forte que matou os soldados que jogaram os três judeus na fornalha!
Daniel 3:22 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Mas porque o rei exigia urgência e a fornalha estava superaquecida, as chamas do fogo mataram os homens que jogaram Sadraque, Mesaque e Abede-Nego dentro da fornalha.