Colossenses 2:12
Colossenses 2:12 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Isso aconteceu quando vocês foram sepultados com ele no batismo e com ele foram ressuscitados pela fé no poder de Deus que o ressuscitou dentre os mortos.
Colossenses 2:12 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
tendo sido sepultados, juntamente com ele, no batismo, no qual igualmente fostes ressuscitados mediante a fé no poder de Deus que o ressuscitou dentre os mortos.
Colossenses 2:12 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
No batismo, vocês foram sepultados com Cristo e, com ele, foram ressuscitados para a nova vida por meio da fé no grande poder de Deus, que ressuscitou Cristo dos mortos.
Colossenses 2:12 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
No batismo a sua velha natureza pecaminosa foi sepultada com ele; e então vocês ressuscitaram da morte com ele para uma nova vida, porque confiaram na palavra do poderoso Deus que levantou Cristo dentre os mortos.
Colossenses 2:12 Nova Almeida Atualizada (NAA)
tendo sido sepultados juntamente com ele no batismo, no qual vocês também foram ressuscitados por meio da fé no poder de Deus que o ressuscitou dentre os mortos.