Atos 9:38
Atos 9:38 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Como Lida ficava perto de Jope, os discípulos, ao ouvirem falar que Pedro estava ali, enviaram‑lhe dois homens que lhe rogassem: ― Não se demore em vir até nós.
Atos 9:38 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Como Lida era perto de Jope, ouvindo os discípulos que Pedro estava ali, enviaram-lhe dois homens que lhe pedissem: Não demores em vir ter conosco.
Atos 9:38 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Quando os discípulos souberam que Pedro estava perto de Lida, enviaram dois homens para lhe suplicar: “Por favor, venha o mais rápido possível!”.
Atos 9:38 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Mas, quando souberam que Pedro estava perto de Lida, mandaram dois homens dizer-lhe: “Por favor, venha depressa para Jope”.
Atos 9:38 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Como Lida ficava perto de Jope, os discípulos, ouvindo que Pedro estava ali, enviaram-lhe dois homens com o seguinte pedido: — Não se demore em vir até nós.