Atos 27:24
Atos 27:24 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
“Paulo, não tenha medo. É preciso que você compareça diante de César; Deus, por sua graça, deu‑lhe a vida de todos os que navegam com você”.
Atos 27:24 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
dizendo: Paulo, não temas! É preciso que compareças perante César, e eis que Deus, por sua graça, te deu todos quantos navegam contigo.
Atos 27:24 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
e disse: ‘Não tenha medo, Paulo! É preciso que você compareça diante de César. E Deus, em sua bondade, concedeu proteção a todos que navegam com você’.
Atos 27:24 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
‘Não tenha medo, Paulo, porque você sem falta será julgado diante de César! Deus concedeu o seu pedido e salvará a vida de todos os que navegam com você’.
Atos 27:24 Nova Almeida Atualizada (NAA)
dizendo: “Paulo, não tenha medo! É preciso que você compareça diante de César, e eis que Deus, por sua graça, lhe deu todos os que navegam com você.”