Atos 25:5
Atos 25:5 Nova Almeida Atualizada (NAA)
E concluiu: — Aqueles de vocês que estiverem habilitados me acompanhem; e, havendo contra este homem qualquer crime, acusem-no.
Atos 25:5 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Desçam comigo alguns dos seus líderes e apresentem ali as acusações que têm contra esse homem, se é que cometeu algum crime.
Atos 25:5 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Portanto, disse ele, os que dentre vós estiverem habilitados que desçam comigo; e, havendo contra este homem qualquer crime, acusem-no.
Atos 25:5 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
“Alguns de vocês que têm autoridade voltem comigo”, disse ele. “Se Paulo tiver feito algo de errado, vocês poderão apresentar suas acusações.”
Atos 25:5 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Alguns líderes que entendem desta questão apresentem ali as acusações que têm contra esse homem, se ele realmente fez algum mal”.