Atos 18:26 — Comparar Todas as Versões
Atos 18:26 NVI (Nova Versão Internacional - Português)
Logo começou a falar corajosamente na sinagoga. Quando Priscila e Áquila o ouviram, convidaram‑no para ir à sua casa e lhe explicaram com mais exatidão o caminho de Deus.
Atos 18:26 ARA (Almeida Revista e Atualizada)
Ele, pois, começou a falar ousadamente na sinagoga. Ouvindo-o, porém, Priscila e Áquila, tomaram-no consigo e, com mais exatidão, lhe expuseram o caminho de Deus.
Atos 18:26 NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)
Quando o ouviram falar corajosamente na sinagoga, Priscila e Áquila o chamaram de lado e lhe explicaram com mais exatidão o caminho de Deus.
Atos 18:26 NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)
Quando Priscila e Áqüila ouviram Apolo pregar na sinagoga, o convidaram a ir à sua casa. Então explicaram, com mais detalhes, o caminho de Deus.
Atos 18:26 NAA (Nova Almeida Atualizada)
Apolo começou a falar ousadamente na sinagoga. Quando Priscila e Áquila o ouviram falar, levaram-no consigo e, com mais exatidão, lhe expuseram o caminho de Deus.
Atos 18:26 NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Ele começou a falar com coragem na sinagoga. Priscila e o seu marido Áquila o ouviram falar; então o levaram para a casa deles e lhe explicaram melhor o Caminho de Deus.
Atos 18:26 ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Ele começou a falar ousadamente na sinagoga. Quando o ouviram Priscila e Áquila, o levaram consigo e lhe declararam mais pontualmente o caminho de Deus.