Atos 15:25
Atos 15:25 Nova Almeida Atualizada (NAA)
pareceu-nos bem, chegados a pleno acordo, eleger alguns homens e enviá-los a vocês com os nossos amados Barnabé e Paulo
Atos 15:25 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Assim, concordamos todos em escolher alguns homens e enviá‑los a vocês com os nossos amados irmãos Paulo e Barnabé
Atos 15:25 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
pareceu-nos bem, chegados a pleno acordo, eleger alguns homens e enviá-los a vós outros com os nossos amados Barnabé e Paulo
Atos 15:25 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Portanto, depois de chegarmos a um consenso, resolvemos enviar-lhes alguns representantes com nossos amados irmãos Barnabé e Paulo
Atos 15:25 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Portanto, pareceu-nos sábio, de acordo com a nossa decisão geral, mandar a vocês estes dois representantes oficiais, juntamente com os nossos amados irmãos Barnabé e Paulo.