2Reis 21:9
2Reis 21:9 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
O povo, porém, não quis ouvir. Manassés os desviou, a ponto de fazerem pior do que as nações que o SENHOR havia destruído diante dos israelitas.
2Reis 21:9 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Eles, porém, não ouviram; e Manassés de tal modo os fez errar, que fizeram pior do que as nações que o SENHOR tinha destruído de diante dos filhos de Israel.
2Reis 21:9 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Mas o povo se recusou a ouvir, e Manassés os levou a fazer coisas piores do que as nações que o SENHOR tinha destruído quando os israelitas entraram na terra.
2Reis 21:9 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Porém o povo não deu atenção à palavra do SENHOR, e Manassés os levou a fazer coisas ainda piores do que as nações vizinhas haviam feito, nações que o SENHOR havia destruído diante do povo de Israel quando entrou na terra.
2Reis 21:9 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Eles, porém, não ouviram. Manassés de tal modo os levou a andar errantes, que fizeram pior do que as nações que o SENHOR tinha destruído de diante dos filhos de Israel.