2Coríntios 5:20
2Coríntios 5:20 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Agora, portanto, somos embaixadores de Cristo; Deus faz seu apelo por nosso intermédio. Falamos em nome de Cristo quando dizemos: “Reconciliem-se com Deus!”.
2Coríntios 5:20 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Portanto, somos embaixadores de Cristo, e Deus faz seu apelo por meio de nós. Por amor a Cristo, suplicamos: reconciliem‑se com Deus.
2Coríntios 5:20 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
De sorte que somos embaixadores em nome de Cristo, como se Deus exortasse por nosso intermédio. Em nome de Cristo, pois, rogamos que vos reconcilieis com Deus.
2Coríntios 5:20 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Somos embaixadores de Cristo. Deus nos está usando para falar a vocês. Nós lhes imploramos, como se o próprio Cristo estivesse aqui suplicando a vocês: Aceitem o amor que ele lhes oferece — reconciliem-se com Deus.
2Coríntios 5:20 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Portanto, somos embaixadores em nome de Cristo, como se Deus exortasse por meio de nós. Em nome de Cristo, pois, pedimos que vocês se reconciliem com Deus.