2Coríntios 11:20
2Coríntios 11:20 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
De fato, vocês suportam até quem os escraviza, ou quem os explora, ou quem se aproveita de vocês, ou quem se exalta, ou quem lhes fere a face.
2Coríntios 11:20 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Tolerais quem vos escravize, quem vos devore, quem vos detenha, quem se exalte, quem vos esbofeteie no rosto.
2Coríntios 11:20 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Aceitam que outros os escravizem, devorem seus bens, se aproveitem de vocês, os menosprezem e lhes batam no rosto.
2Coríntios 11:20 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
e nem se incomodam quando eles os fazem de escravos, tirando tudo quanto vocês têm, aproveitando-se de vocês, contando vantagem e ferindo-os no rosto.
2Coríntios 11:20 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Vocês toleram quem os escravize, quem os explore, quem os engane, quem se exalte, quem lhes dê bofetadas no rosto.