2Crônicas 25:14
2Crônicas 25:14 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Amazias voltou da matança dos edomitas trazendo os deuses do povo de Seir, os quais estabeleceu como seus próprios deuses, inclinou‑se diante deles e lhes queimou incenso.
2Crônicas 25:14 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Vindo Amazias da matança dos edomitas, trouxe consigo os deuses dos filhos de Seir, tomou-os por seus deuses, adorou-os e lhes queimou incenso.
2Crônicas 25:14 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Quando o rei Amazias voltou da matança dos edomitas, trouxe os deuses que havia tomado do povo de Seir. Estabeleceu-os como seus próprios deuses, prostrou-se diante deles e ofereceu-lhes sacrifícios.
2Crônicas 25:14 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Quando o rei Amazias voltou da matança dos edomitas, trouxe consigo os deuses do povo de Seir e os estabeleceu como seus próprios deuses, curvando-se diante deles e queimando incenso!
2Crônicas 25:14 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Quando Amazias voltou da matança dos edomitas, trouxe consigo os deuses dos filhos de Seir, tomou-os por seus deuses, adorou-os e lhes queimou incenso.