2Crônicas 19:4
2Crônicas 19:4 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Josafá morava em Jerusalém, mas visitou o povo desde Berseba até os montes de Efraim, fazendo‑o voltar para o SENHOR, o Deus dos seus antepassados.
2Crônicas 19:4 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Habitou, pois, Josafá em Jerusalém; tornou a passar pelo povo desde Berseba até à região montanhosa de Efraim e fez que ele tornasse ao SENHOR, Deus de seus pais.
2Crônicas 19:4 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Josafá morava em Jerusalém, mas saía para visitar o povo por todo o território, desde Berseba até a região montanhosa de Efraim, a fim de animar todos a voltarem para o SENHOR, o Deus de seus antepassados.
2Crônicas 19:4 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Depois disso, Josafá morou em segurança em Jerusalém. Mais tarde ele saiu outra vez pela nação, viajando desde Berseba até a região montanhosa de Efraim, para animar todos a adorarem o Deus dos seus antepassados.
2Crônicas 19:4 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Josafá morou em Jerusalém. Ele tornou a passar pelo povo desde Berseba até a região montanhosa de Efraim e fez com que o povo voltasse ao SENHOR, o Deus de seus pais.
2Crônicas 19:4 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
Josafá continuou morando em Jerusalém, mas tinha o costume de visitar o povo no país inteiro, desde Berseba, no Sul, até a região montanhosa de Efraim, no Norte. Ele fez com que o povo se voltasse para o SENHOR, o Deus dos antepassados deles.