1Tessalonicenses 1:2 — Comparar Todas as Versões
1Tessalonicenses 1:2 NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Nas nossas orações sempre damos graças a Deus por todos vocês e nunca deixamos de pedir em favor de vocês.
1Tessalonicenses 1:2 NVI (Nova Versão Internacional - Português)
Sempre damos graças a Deus por todos vocês, mencionando‑os nas nossas orações.
1Tessalonicenses 1:2 ARA (Almeida Revista e Atualizada)
Damos, sempre, graças a Deus por todos vós, mencionando-vos em nossas orações e, sem cessar
1Tessalonicenses 1:2 ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Sempre damos graças a Deus por vós todos, fazendo menção de vós em nossas orações
1Tessalonicenses 1:2 NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)
Sempre damos graças a Deus por todos vocês e os mencionamos constantemente em nossas orações.
1Tessalonicenses 1:2 NAA (Nova Almeida Atualizada)
Sempre damos graças a Deus por todos vocês, fazendo menção de vocês em nossas orações e, sem cessar
1Tessalonicenses 1:2 NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)
Sempre damos graças a Deus por vocês e oramos constantemente por vocês.