1Samuel 18:30
1Samuel 18:30 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Os comandantes filisteus continuaram saindo para a batalha, e, todas as vezes que o faziam, Davi tinha mais êxito do que os outros oficiais de Saul; assim, tornou‑se ainda mais famoso.
1Samuel 18:30 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Cada vez que os príncipes dos filisteus saíam à batalha, Davi lograva mais êxito do que todos os servos de Saul; portanto, o seu nome se tornou muito estimado.
1Samuel 18:30 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Sempre que os comandantes dos filisteus atacavam, Davi era mais bem-sucedido contra eles que todos os outros oficiais de Saul. Assim, o nome de Davi se tornou muito famoso.
1Samuel 18:30 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Sempre que o exército filisteu atacava, Davi conseguia mais vitórias contra eles do que o restante dos oficiais de Saul. Assim, o nome de Davi ficou muito famoso por toda parte.
1Samuel 18:30 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Cada vez que os chefes dos filisteus saíam à batalha, Davi obtinha mais êxito do que todos os servos de Saul. E assim o nome de Davi se tornou muito estimado.