1Reis 7:31
1Reis 7:31 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
No lado de dentro do suporte, havia uma abertura circular com um côvado de profundidade. Essa abertura era redonda e, com a sua base, media um côvado e meio. Havia esculturas em torno da abertura. As placas dos suportes eram quadradas, não redondas.
1Reis 7:31 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
A boca dos suportes estava dentro de uma guarnição que media um côvado de altura; a boca era redonda como a obra de um pedestal e tinha o diâmetro de um côvado e meio. Também nela havia entalhes, e os seus painéis eram quadrados, não redondos.
1Reis 7:31 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Na parte superior de cada base havia um encaixe redondo para a bacia. Projetava-se 45 centímetros acima da parte superior da base, como um pedestal redondo, e sua abertura tinha 67,5 centímetros de um lado ao outro; do lado de fora, era enfeitada com entalhes de guirlandas. Os painéis das bases eram quadrados, e não redondos.
1Reis 7:31 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
No lado de dentro de cada suporte havia uma peça redonda com altura de quarenta e cinco centímetros de profundidade; o meio era côncavo como uma taça e media setenta centímetros de circunferência, enfeitado com esculturas pelo lado de fora. Seus desenhos de enfeite eram quadrados, não redondos.
1Reis 7:31 Nova Almeida Atualizada (NAA)
A boca dos suportes estava dentro de uma guarnição que media quarenta e cinco centímetros de altura; a boca era redonda como a obra de um pedestal e tinha sessenta e sete centímetros de diâmetro. Também nela havia entalhes, e os seus painéis eram quadrados, não redondos.