1Reis 6:1
1Reis 6:1 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Quatrocentos e oitenta anos depois que os israelitas saíram do Egito, no quarto ano do reinado de Salomão em Israel, no mês de zive, o segundo mês, ele começou a construir o templo do SENHOR.
1Reis 6:1 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
No ano quatrocentos e oitenta, depois de saírem os filhos de Israel do Egito, Salomão, no ano quarto do seu reinado sobre Israel, no mês de zive (este é o mês segundo), começou a edificar a Casa do SENHOR.
1Reis 6:1 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
No mês de zive, o segundo mês, durante o quarto ano de seu reinado, Salomão começou a construir o templo do SENHOR. Isso ocorreu 480 anos depois que o povo de Israel foi liberto da escravidão na terra do Egito.
1Reis 6:1 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Foi na primavera do quarto ano do reinado de Salomão que ele começou a construção do templo. Isso ocorreu 480 anos depois que o povo de Israel deixou a escravidão do Egito.
1Reis 6:1 Nova Almeida Atualizada (NAA)
No ano quatrocentos e oitenta, depois que os filhos de Israel saíram do Egito, Salomão, no quarto ano do seu reinado sobre Israel, no mês de zive, que é o segundo mês, começou a edificar a Casa do SENHOR.