1Reis 20:35
1Reis 20:35 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Por ordem do SENHOR, um membro da comunidade dos profetas disse ao seu companheiro: ― Fira‑me. O homem, porém, se recusou a fazê‑lo.
1Reis 20:35 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Então, um dos discípulos dos profetas disse ao seu companheiro por ordem do SENHOR: Esmurra-me; mas o homem recusou fazê-lo.
1Reis 20:35 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Enquanto isso, o SENHOR instruiu um dos membros de um grupo de profetas a dizer a outro: “Dê um soco em mim!”, mas o homem se recusou a fazê-lo.
1Reis 20:35 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Nesse meio-tempo, o SENHOR deu ordem a um dos discípulos dos profetas para dizer ao seu companheiro: “Dê-me um golpe!” Porém o homem se recusou a fazê-lo.
1Reis 20:35 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Então, por ordem do SENHOR, um dos discípulos dos profetas disse ao seu companheiro: — Por favor, me esmurre. Mas o homem se recusou a fazê-lo