1Reis 20:22
1Reis 20:22 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Depois disso, o profeta foi ao rei de Israel e disse: ― Vá, fortaleça a sua posição e veja o que deve ser feito, pois na próxima primavera o rei de Arã o atacará de novo.
1Reis 20:22 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Então, o profeta se chegou ao rei de Israel e lhe disse: Vai, sê forte, considera e vê o que hás de fazer; porque daqui a um ano subirá o rei da Síria contra ti.
1Reis 20:22 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Depois disso, o profeta disse ao rei Acabe: “Prepare-se para outro ataque. Comece a planejar desde já, pois o rei da Síria voltará na virada do ano”.
1Reis 20:22 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Então o profeta se aproximou do rei Acabe e disse: “Apronte-se para outro ataque, pois na próxima primavera o rei da Síria atacará novamente”.
1Reis 20:22 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Então o profeta foi até o rei de Israel e lhe disse: — Vá, seja forte, considere e veja o que vai fazer, porque daqui a um ano o rei da Síria voltará a atacar.