1Coríntios 16:13-14
1Coríntios 16:13-14 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
Estejam alertas, fiquem firmes na fé, sejam corajosos, sejam fortes. Que tudo o que vocês fizerem seja feito com amor.
1Coríntios 16:13-14 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Estejam vigilantes, mantenham‑se firmes na fé, sejam corajosos, sejam fortes. Façam tudo com amor.
1Coríntios 16:13-14 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Sede vigilantes, permanecei firmes na fé, portai-vos varonilmente, fortalecei-vos. Todos os vossos atos sejam feitos com amor.
1Coríntios 16:13-14 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Estejam vigilantes. Permaneçam firmes na fé. Sejam corajosos. Sejam fortes. Façam tudo com amor.
1Coríntios 16:13-14 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Estejam vigilantes; permaneçam fiéis ao Senhor; portem-se como homens de coragem e sejam fortes; e tudo quanto fizerem, façam com amor.
1Coríntios 16:13-14 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Fiquem alertas, permaneçam firmes na fé, mostrem coragem, sejam fortes. Façam todas as coisas com amor.