1Coríntios 12:12
1Coríntios 12:12 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Ora, como o corpo é somente um, mas tem muitos membros, todos os membros do corpo, embora sejam muitos, são um só corpo. Assim também é Cristo.
1Coríntios 12:12 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Porque, assim como o corpo é um e tem muitos membros, e todos os membros, sendo muitos, constituem um só corpo, assim também com respeito a Cristo.
1Coríntios 12:12 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
O corpo humano tem muitas partes, mas elas formam um só corpo. O mesmo acontece com relação a Cristo.
1Coríntios 12:12 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Nossos corpos têm muitos membros, porém esses muitos membros formam um só corpo. Assim acontece com Cristo.
1Coríntios 12:12 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Porque, assim como o corpo é um e tem muitos membros, e todos os membros, mesmo sendo muitos, constituem um só corpo, assim também é com respeito a Cristo.