1Coríntios 1:26
1Coríntios 1:26 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Irmãos, pensem no que vocês eram quando foram chamados. Poucos eram sábios segundo os padrões humanos; poucos eram poderosos; poucos eram de nobre nascimento.
1Coríntios 1:26 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Irmãos, reparai, pois, na vossa vocação; visto que não foram chamados muitos sábios segundo a carne, nem muitos poderosos, nem muitos de nobre nascimento
1Coríntios 1:26 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Lembrem-se, irmãos, de que poucos de vocês eram sábios aos olhos do mundo ou poderosos ou ricos quando foram chamados.
1Coríntios 1:26 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Observem entre vocês mesmos, queridos irmãos, que poucos de vocês que foram chamados eram sábios de acordo com os padrões humanos, poucos eram poderosos ou de nobre nascimento.
1Coríntios 1:26 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Irmãos, considerem a vocação de vocês. Não foram chamados muitos sábios segundo a carne, nem muitos poderosos, nem muitos de nobre nascimento.