1Crônicas 29:5 — Comparar Todas as Versões
1Crônicas 29:5 NVI (Nova Versão Internacional - Português)
para o trabalho em ouro e em prata e para todo o trabalho dos artesãos. Agora, quem hoje está disposto a ofertar dádivas ao SENHOR?
1Crônicas 29:5 ARA (Almeida Revista e Atualizada)
ouro para os objetos de ouro e prata para os de prata, e para toda obra de mão dos artífices. Quem, pois, está disposto, hoje, a trazer ofertas liberalmente ao SENHOR?
1Crônicas 29:5 NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)
e para os outros trabalhos em ouro e prata a serem feitos pelos artesãos. Quem seguirá meu exemplo e entregará, hoje, ofertas ao SENHOR?”.
1Crônicas 29:5 NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)
Estes metais serão usados para fabricar os artigos de ouro, de prata e para os objetos de enfeite. Agora, quem hoje está disposto a dar ofertas do que possui ao SENHOR?”
1Crônicas 29:5 NAA (Nova Almeida Atualizada)
ouro para os objetos de ouro e prata para os de prata, e para toda obra de mão dos artífices. Quem, pois, está disposto hoje a ofertar com generosidade para o SENHOR?
1Crônicas 29:5 NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
e para todos os objetos que os artesãos vão fazer. Agora, quem está disposto a dar ofertas ao SENHOR Deus por vontade própria?
1Crônicas 29:5 ARC (Almeida Revista e Corrigida)
e ouro para os objetos de ouro, e prata para os de prata, e para toda obra de mãos artífices. Quem, pois, está disposto a encher a sua mão, para oferecer hoje voluntariamente ao SENHOR?