San Marcos 6
6
Allempo serrpareꞌtatan Jesús acheñeneshaꞌ all Nazareto
(Mt. 13.53-58; Lc. 4.16-30)
1Jesúsña awerrerr allothpaꞌ oꞌ alla xherrerr paꞌnyo all Nazareto. Poeyochreshaꞌñapaꞌ alla kothaꞌwanererr. 2Allñapaꞌ allempo xherr yeth allempokma amesenet, ñañapaꞌ arr yexhatwerraneterr judioneshaꞌ poꞌprawo. Shonteꞌ acheñeneshaꞌ ñeñth eꞌmhñotapoerreꞌ ateth serrpareꞌtatwerranet all, ñetñapaꞌ nanak kowanrrortapoeret, allempoñapaꞌ ateth otyeset ñokop:
—Ñapaꞌ errawañakaꞌyeña eñotanña ora allowen ñeñth ateth phaꞌyena. Eseshaꞌwañakaꞌyeña eñotateneꞌña atthoth orrtatenan partsoteñets. Errothwakaꞌyeña wenaña ñeñth eñoteñtsor ñeñth orrtatyen ña. 3Ñapaꞌ añakaꞌye ñeñth poꞌtarwas peneꞌ oꞌch thorrenana tsach atthoch es yexhkatyen paꞌnamen. Ñapaꞌ añakaꞌye María poechoyor. Paꞌmoꞌnasheñpaꞌxhoꞌña añakaꞌye Jacobo, José, Judas, ñamha Simón. Ñamha poꞌxhaneshaꞌpaꞌ eꞌñekaꞌye yechmeꞌtenanet, parroꞌmarneshayarramcheꞌ.
Ñeñthoꞌmarña all eꞌñe ña paꞌnyopaꞌ ama eseshayeꞌ akwaꞌpenaye entenaye. 4Allempoña Jesúspaꞌ ateth otanet:
—Ñeñth aꞌmhteneꞌ Yompor poꞌñoñpaꞌ xhokmakaꞌye amhchaꞌnaꞌtpoꞌ entyeñña allowen acheñeneshaꞌ; arrña paꞌnyo alloꞌtsen eꞌñe ña pamoꞌtsnaꞌtarneshaꞌ ñeñth eꞌñe pamoꞌtsnaꞌtar penpaꞌ ñetñapaꞌ ama akwaꞌpenayeꞌ enteñeto. Amaꞌt ñamha ñeñth parro yexhenet paꞌpaklleto, ñetpaꞌxhoꞌña ama akwaꞌpenayeꞌ enteñeto.
5Ama ameꞌñeñeto ñeñthoꞌmarña allpaꞌ ama atonocheyeꞌ orrtataneto poꞌpartsoña. Allpaꞌ aña orrtatyen atthoch aꞌphllaꞌyenan poesheñaꞌtets atsnañeth allpaꞌ atthokaꞌyeña aꞌkrratenanet. 6Ñeñthoꞌmarña Jesús atarr kothapeꞌchateñ pamoꞌtseshaꞌ attho ñetpaꞌ ama akwaꞌpenayeꞌ enteñeto, ñapaꞌ xha moeneꞌ llekateñet. Allempoña Jesúspaꞌ alla chopeñeꞌchyerrerr yexhatyerrtserr allemeñ anetsoꞌmar.
Allempo Jesúspaꞌ llesensan poeyochreshaꞌ oꞌch awanemyeset allchaꞌ serrpareꞌtyenetaꞌ
(Mt. 10.5-15; Lc. 9.1-6)
7Allempo xhapaꞌmoen allempo Jesús agotaꞌmoenan poeyochreshaꞌ xharrasheña ñeñth poechetsa epsheña. Eꞌñe apxhaꞌwet ñeshopaꞌ ñañapaꞌ apanet llesens atthoch kexhpatyeset oneñethexhno attho chorraꞌyenana acheñeneshaxhno. Atthoña llesensanet ñetpaꞌ oꞌch awanemyeset eꞌñe epsheñaꞌttsokmoet. 8-9Ñamha ateth otapanet:
—Ñerraꞌm oꞌch sawanmapaꞌ amach es sanmatsto amaꞌt koñeꞌtha allchaꞌ sechopeñeꞌchyes —amaꞌt sebolsa, amaꞌt ñeñthchaꞌ serraꞌyesnom, amaꞌt sekhllayora. Amaꞌt eꞌñe epma seshtampaꞌ amach sanmatsche. Añach sanem sekarr, senaꞌnomchaꞌ ñamha sesapat.
10Alla oterraneterr:
—Amaꞌt errach pokollro sexhap allach sommosa allponmat esempowach awerrserr poꞌpoñ anetso. 11Ñerraꞌm erra anetsro ñeñth alloꞌmarneshaꞌña ama kowenayeꞌ agapaseto ñerraꞌm amach moeneto oꞌch eꞌmhñotapasetpaꞌ oꞌch semhterrerr ñamha alloth. Ñerraꞌm allempo semhterrerr ñamha alloth, ñeñthña setkoꞌtsaꞌyen pañeꞌteꞌ patspaꞌ xhoch sepaꞌshetkaꞌtyesnomña setak. Atthochña alloꞌmarneshaꞌpaꞌ oꞌch señotatnomanet ñetpaꞌ amakaꞌye pokteyeꞌ entenanetoña Yompor. Poꞌñoxh oꞌch notas: Esempowañen allempoch akrarethetwerra allowen acheñeneshaꞌ, añña anetsoꞌmarneshaꞌ ñeñth ama sagapaye ñetñapaꞌ atarrchaꞌ aꞌkoñchatarethterret. Elloch metanaꞌtweret ñeñth attho aꞌkoñchatarethterra sodomoꞌmarneshaꞌ ñamha gomorroꞌmarneshaꞌ.
12Eꞌñe ñeñtha otarethetwetpaꞌ ñetñapaꞌ allentha awanmoet oꞌch chopeñeꞌchyeset errakmañen anetsoꞌmar. Allñapaꞌ serrpareꞌtyesnomoet ñeñth poktetsa allowenakop oꞌch kothapeꞌcherret ello kowen Yomporekop. 13Ñamha all chopeñeꞌchyeset errakmañenpaꞌ ñetpaꞌ allña kexhpatyeset shonteꞌ oneñethexhno attho chorraꞌyenana acheñeneshaxhno. Ñamha shonteꞌ poꞌpotantañexhno acheñeneshaꞌ ñeñth atsnaꞌtyets all, ñetñapaꞌ aꞌyanaꞌtyesoset atsnañethexhno olivosoꞌyo#6.13 Olivo ñeñth tsach alloth yoreñet poerets poeꞌmeroth. eꞌñe aꞌkrratyesoset.
Allempo eꞌñe kowen es orrtatyes Jesús, Herodesñapaꞌ xha otapañ Juanañtheꞌ oꞌ tanterra ñeñth apatayeꞌth acheñ Yomporekop
(Mt. 14.1-12; Lc. 9.7-9)
14Allempoña amhchaꞌtareth Herodes ñañapaꞌ ateth eꞌmareꞌtenan Jesús ñeñth ateth phaꞌyena, tharroꞌmar Jesús allowen acheñeneshaꞌpaꞌ eꞌñe eꞌmareꞌtweñet ñeñth ateth phaꞌyena. Ñañapaꞌ ateth ot:
—Añepaꞌtkaꞌyeña Juanañ ñeñth apatayeꞌth acheñ Partsokop. Taꞌmkaꞌye xhatheꞌ tanterraña rromoth. Ñeñthoꞌmarepaꞌtkaꞌyeña theꞌpaꞌ orrtaterranña partsoteñets.
15Poꞌpotantaññapaꞌ ateth otyenet:
—Añepaꞌtkaꞌyeña Elías ñeñth aꞌmhtayeꞌth Yompor poꞌñoñ awath.
Poꞌpotantaññapaꞌ ñetpaꞌxhoꞌña ateth otyenet:
—Añepaꞌtkaꞌyeña ñeñth aꞌmhteneꞌ Yompor poꞌñoñ, eꞌñekaꞌye ateth ñerraꞌm ñeñth aꞌmhtayeꞌth Yompor poꞌñoñ awath.
16Herodesña allempo eꞌmareꞌch ñañapaꞌ ateth ot:
—Añepaꞌtkaꞌyeña Juanañ ñeñth nepechat awañmoꞌcha, xhepaꞌtrramcheꞌ tanterraña rromoth.
17Ñewa, allempo Herodespaꞌ awañmoꞌchakma rromatenanaꞌ Juanañ oꞌ wankachpaꞌ allña yottamphsach atthoch koshatan Herodías ñeñth paꞌmoꞌnasheñ Felipe poethapor. Tharroꞌmar allempo Herodespaꞌ oꞌkaꞌye poerraterran paꞌmoꞌnasheñ poethapor. 18Juanañpaꞌ ñakaꞌye otayeꞌth Herodes:
—Amakaꞌye pokteyaye oꞌch peyorampes pemoꞌnasheñ poethapor.
19Ñeñthoꞌmarña allempo Herodíaspaꞌ atarr eꞌmoñeꞌtaneꞌth Juan, atarr moeneñeꞌth oꞌch moetsatacheñ tharraña ama erroth pe. 20Tharroꞌmar Herodespaꞌ mechaꞌnaꞌtaneꞌth Juan, eñocheꞌth ñapaꞌ eꞌñe pokteꞌ es phaꞌyeseꞌth. Eñocheꞌth ñapaꞌ añekpaꞌna atarr thorrena Partsokop. Ñeñthoꞌmareꞌnaña eꞌñe kowen kowamphsacheꞌth allochñapaꞌ amach moetseto. Allempo eꞌmhñotenan Juan attho serrpareꞌteꞌth atarr kowen enteñeñ, tharraña ama eꞌñeyeꞌ eñotenanoña ñeñth ateth kothapeꞌchateñ Juan eꞌñe kowen. 21Attheñapaꞌ xhapaꞌmoen pamtharr allempoch Herodías eñoteñ atthothchaꞌ moetsaterran Juan. Ñeñthpaꞌ tharrempo ateth pha allempo xhapaꞌmoen Herodes poeꞌñalletño ñeñth poerrollar pen Herodías. Allempoña Herodespaꞌ waꞌñatyesan acheñeneshaꞌ ñeñthchaꞌ rrallmeꞌchapretenayaꞌ. Añ waꞌñatyes ñeñth amhchaꞌtarethexhno ñamha ñeñth solltar poꞌkaphtanreneshaꞌ ñamha ñeñth atarr ekhllayoretheneshaꞌ ñeñth galileoꞌmarneshaꞌ. 22Allempo rrallmeꞌchetpaꞌ allña beꞌthososña ñamha shopsheshaꞌ ñeñth Herodías poechoyor. Ñañapaꞌ allña tanksareꞌtosa. Herodesñapaꞌ ñeñtha atarr kowen ent amaꞌt ñamha ñeñth awaꞌñarethexhno. Ñeñthoꞌmarña amhchaꞌtareth Herodespaꞌ ateth otan shopsheshaꞌ:
—Amaꞌt erraꞌtsena penamoenenpaꞌ napaꞌ napaphchaꞌ.
23Elloñapaꞌ eꞌñe Yompor paꞌsoꞌchño nan poꞌñoñ, allempoñapaꞌ alla otererr:
—Poꞌñoxhkaꞌye napaꞌ amaꞌt es penamoen napaꞌ napaphchaꞌ amaꞌt poeshmet nepatseñ all naꞌmhchaꞌtarethtena.
24Allempoña shopsheshaꞌpaꞌ xhaꞌnerr awerr pachoresho, ateth otosan pachor:
—Taꞌm ¿eschaꞌ nenamhña amhchaꞌtareth?
Pachorñapaꞌ ateth och:
—Añchaꞌ penamh Juan poñ ñeñth apatayeꞌth awaña acheñ.
25Allempoña shopsheshaꞌpaꞌ materra alla amhchaꞌtareth Herodesesho ateth otwerran amhchaꞌtareth:
—Napaꞌ añ nemnen oꞌch pepechennanaꞌ Juan poñ ñeñth apatayeꞌth acheñeneshaꞌ oꞌch penon platopaꞌ oꞌch phapwerren eꞌñe arrma.
26Allempo enamwe shopsheshaꞌ Juan poñpaꞌ amhchaꞌtarethñapaꞌ xha lleka. Tharraña amaꞌt llekañpaꞌ oꞌ nowanña poꞌñoñ womenk eꞌñe Yompor paꞌsoꞌchño ñamha alloꞌtsaꞌyen ñeñth waꞌñen ñeñth eꞌmoeneꞌ ateth oten ñeñthoꞌmarña xhokmach aꞌpoktatan poꞌñoñ ateth otwan ñorraꞌ shopsheshaꞌ. 27Allempoñapaꞌ allentha otan poꞌsolltarer:
—Theꞌpaꞌ oꞌch pepecheññañaꞌ Juan poñ all neyottamphsateñ; poññapaꞌ pewapater arrma.
28Solltarñapaꞌ allentha awoꞌ pechenanaꞌ Juan poñ, oꞌ wapater plato, apwerran shopsheshaꞌ. Shopsheshaꞌñapaꞌ apoenanaꞌ ñamha pachor.
29Allempoña Juan poeyochreshaꞌpaꞌ oꞌ eꞌmareꞌchet oꞌ pecheret paꞌyochreshatheret Juanañ, allempoña ñet awanmoet all pecheret Juanañ allempoña ñetpaꞌ eretaꞌ apechareth oꞌch pampoeñetaꞌ.
Allempo Jesúspaꞌ rratenan shonteꞌ acheñeneshaꞌ; ñeñthña acheñeneshaꞌpaꞌ alloꞌtsen amnaroch mil
(Mt. 14.13-21; Lc. 9.10-17; Jn. 6.1-14)
30Atthothañapaꞌ oꞌ xhaxherr ñeñth llesensen Jesús. Ñetñapaꞌ serrpareꞌtatweret Jesús allowen ñeñth ateth phaꞌyeset. Serrpareꞌtatweret ñamha ateth yexhatyeset acheñeneshaꞌ Yompor poꞌñoñ. 31Jesúsñapaꞌ ateth oterranerr poeyochreshaꞌ:
—Theꞌpaꞌ oꞌch awey eꞌñe yapthocheꞌ all ama acheñempañoyaye; sapaꞌ allchaꞌña sameswerr allponmat.
Ñeñth allempopaꞌ ateth otan Jesús poeyochreshaꞌ tharroꞌmar allempo shonteꞌ acheñeneshaꞌ ñeñth waxhaꞌtyetsa ñamha ñeñth xhokma awanemyetsa ñeñthoꞌmar amaꞌt mameshapaꞌ ama eshkayeꞌ rreneto. 32Allempoñapaꞌ eꞌñe ñapthochayet awanmamphset noñtho, oꞌch awanmoet all ama acheñempañoyaye all otenanet Jesús. 33Allempoña shonteꞌ acheñeneshaꞌpaꞌ alla enterraneterr all oñmampenet. Allempoña achmeꞌtarethtapoetpaꞌ acheñeneshaꞌñapaꞌ oꞌ alla matrraꞌterrerr allowen ñeñthe anetsoth. Ñetñapaꞌ patsoꞌmara oñmaxhaꞌtet ñanmakmoeta xhaxhaꞌtet all sechena Jesús poeyochreshowen. 34Allempoña sewosa Jesús allpaꞌ alla entwerraneterr oꞌ alla shontaꞌwerrerr acheñeneshaꞌ. Atarr nanak moeraꞌwerraneterr Jesús, tharroꞌmar ñetpaꞌ eꞌñe ateth entwerraneterr ñerraꞌmrratheꞌ carnero ñeñth ama akwamphsaretheyaye. Allempoña Jesúspaꞌ alla yexhatwerraneterr paꞌnamen esokmañen ñeñth Yompor poꞌkowenña. 35Attheñapaꞌ ellerren poeyochreshaꞌñapaꞌ oteñetaꞌ Jesús:
—Theꞌpaꞌ arroꞌtseney all ama acheñempañoyaye ñamha oꞌkaꞌye ellerren. 36Theꞌpaꞌ oꞌch phoch acheñeneshaꞌ awanemyerretepaꞌ anetsoꞌmar allchaꞌ rañthaꞌyeswerret poerraret ñeñthchaꞌ rraꞌyeswerret tharroꞌmar arrpaꞌ ama es eñalle.
37Tharraña Jesúsñapaꞌ otan poeyochreshaꞌ:
—Sachkaꞌye apaꞌyesawet ñeñthchaꞌ rret.
Ñetñapaꞌ ateth ochet:
—¿Añeꞌt pemnen oꞌch awey oꞌch yepomoenaꞌ shonteꞌ kelle ñeñth doscientos denario#6.37 Denariopaꞌ kelle ñeñth allpon tsaꞌtenet pamtharr ñeñth tarwasets all paꞌnyo. alloch yerañthenaꞌ pan ñeñthchaꞌ yerratwerranet allowenet?
38Jesúsñapaꞌ ateth oterraneterr:
—Ñewa, sekwaꞌ pan, ¿errpontheꞌ sechen?
Ñetña kowet panpaꞌ ateth otereterr:
—Eꞌñekaꞌye amnara pan eñall ñamha epatholl kak.
39Allempoña Jesúspaꞌ ateth otan acheñeneshaꞌ:
—Theꞌpaꞌ oꞌch sanorrxhaꞌtyes eꞌñe sopaꞌttsokma eꞌñe all kowen emmoꞌratyen pasetmaꞌ.
40Ñetñapaꞌ atethxhoꞌ pet. Anorrxhaꞌtyeset eꞌñe ñopaꞌttsokmoet—xharrasheñaꞌttsokma xharrapaꞌtets ñamha amnarsheñaꞌttsokma xharrapaꞌtets ñeñth anorrxhaꞌtyesets. 41Allempoña Jesúspaꞌ agapan ñeñth amnar pan ñamha epatholl kak, kowaꞌ enoneth parasyosoꞌtamphsan pan. Allempoñapaꞌ shotaꞌtan panpaꞌ apanatyesan poeyochreshaꞌ, ñetñapaꞌ epatyeset allowen acheñeneshaꞌ ñeñth anorrxhaꞌtyets all, eꞌñe epaꞌwet. Ñamha shetseꞌtan kak atthoch epatyesanet allowenet. 42Allempoñapaꞌ oꞌ rrallmeꞌchet allowenet eꞌñepaꞌtchaꞌ yetrraꞌtwawet. 43Eꞌñe yetwawetpaꞌ elloña xha aꞌpchatyeset kak ñamha pan ñeñth ashotaꞌtyesareth. Ñeñthña aꞌyapaxherretpaꞌ xhepaꞌtchaꞌ chorrerrets xharraꞌ poechena epa kañther. 44Ñeñthña rrallmeꞌchats atarr shonteꞌ acheñeneshaꞌ alloꞌtsen amnaroch mil ñeñth eꞌñe yakmaneshocheꞌ.
Allempo Jesúspaꞌ eꞌñe kowen chopeꞌchnen enoth oño
(Mt. 14.22-27; Jn. 6.16-21)
45Allempoña Jesúspaꞌ otan poeyochreshaꞌ:
—Theꞌpaꞌ oꞌch saꞌtaxhaꞌt noñtho oꞌch sota sanom oꞌch sephchaterra yoth oꞌch sexherr anetso ñeñth paꞌsoꞌcheñ Betsaida.
Allempoña Jesúspaꞌ oꞌ soꞌtnoman acheñeneshaꞌ. 46Soꞌtwanmanetpaꞌ ñañapaꞌ awoꞌ aspentho, allchaꞌ maꞌyochosa. 47Attheñapaꞌ oꞌ tsapoen, ñapaꞌ alloꞌtsenara eꞌñe ñapoeth aspentho. Noñthpaꞌxhoꞌña ñeñtha rroxhasoꞌtsenara saꞌpo. 48Allothña entenan poeyochreshaꞌ ñeñth noñthoꞌtsaꞌyen. Ñetñapaꞌ eꞌñe poꞌmoeroxhenñotheta echotnenet oñ tharroꞌmar orrnoñapaꞌ xha aꞌpoerrameꞌtampenanet. Attheña allempoña poetarenmochpaꞌ wenanet Jesús xha chopeꞌchnen enoth oño. Awoꞌch metanenanetañ, 49allempoña poeyochreshaꞌpaꞌ entapoeñet xha chopeꞌchnen enoth oño. Ñetñapaꞌ xha otenapoetañ choyesheꞌmatstheꞌ wapanet. Xha rrannartet poemhchañoth. 50Allowenetpaꞌ eꞌñe entwapet nanak yoreꞌtosanet. Jesúsñapaꞌ eñoranaꞌtwenanet, ateth otwenanet:
—Xhoñakaꞌye sokshapoenna, nakaꞌye oꞌ nowapa, amach attha semhchaꞌtatstapno.
51Allempoña Jesúspaꞌ aꞌtapos noñtho alloꞌtsaꞌyen poeyochreshaꞌ. Womenkëshaꞌñapaꞌ xhepaꞌtchaꞌ moetsoñeñterrtsa. Ñetñapaꞌ xha atarr kowanrrortapoeñet. 52Ama xhenaneto poeyoxhreto amaꞌt attho Jesúspaꞌ atontatan pan, amakaꞌye es xhenaweto poeyoxhreto.
Allempo Jesúspaꞌ aꞌkrratyesosan paꞌnamen atsnañethexhno all Genesareto
(Mt. 14.34-36)
53Allempoña pechatamphsetpaꞌ arr etsotoset all oteñet Genesareto. 54Allempo sowaxhaꞌtoset noñthoth, añña acheñeneshaꞌ ñeñth alloꞌtsaꞌyen, ñetñapaꞌ chemeꞌtapet Jesúspaꞌ 55allentha matrraꞌtyeset ora errakmañen all yexhaꞌyena acheñeneshaꞌ. Atthothkaꞌyeña wapatampesyesoñetña atsnañethexhno allemhatheñ. Amaꞌt erra eꞌmareꞌteñet oꞌ xhap all, allchaꞌxhoꞌ anmoñetña patsnañether poecheknapeꞌna. 56Amaꞌt erra xhapyen all shontena acheñeneshaꞌ ñamha ñerraꞌm arr xhen all ama tama eñalle acheñ, amaꞌt allekma oñen acheñeneshaꞌ ñetñapaꞌ allchaꞌxhoꞌ naꞌyenetaꞌ patsnañetheret allchaꞌ enamapet amaꞌt posoꞌmotha oꞌch aꞌphllapoñet paꞌshtam. Allpon ñeñth aꞌphllaꞌyesapoeꞌ Jesús paꞌshtampaꞌ allponxhoꞌ eꞌñe korraꞌyeswerrtsa.
Currently Selected:
San Marcos 6: ame
Highlight
Share
ਕਾਪੀ।
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2014, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
San Marcos 6
6
Allempo serrpareꞌtatan Jesús acheñeneshaꞌ all Nazareto
(Mt. 13.53-58; Lc. 4.16-30)
1Jesúsña awerrerr allothpaꞌ oꞌ alla xherrerr paꞌnyo all Nazareto. Poeyochreshaꞌñapaꞌ alla kothaꞌwanererr. 2Allñapaꞌ allempo xherr yeth allempokma amesenet, ñañapaꞌ arr yexhatwerraneterr judioneshaꞌ poꞌprawo. Shonteꞌ acheñeneshaꞌ ñeñth eꞌmhñotapoerreꞌ ateth serrpareꞌtatwerranet all, ñetñapaꞌ nanak kowanrrortapoeret, allempoñapaꞌ ateth otyeset ñokop:
—Ñapaꞌ errawañakaꞌyeña eñotanña ora allowen ñeñth ateth phaꞌyena. Eseshaꞌwañakaꞌyeña eñotateneꞌña atthoth orrtatenan partsoteñets. Errothwakaꞌyeña wenaña ñeñth eñoteñtsor ñeñth orrtatyen ña. 3Ñapaꞌ añakaꞌye ñeñth poꞌtarwas peneꞌ oꞌch thorrenana tsach atthoch es yexhkatyen paꞌnamen. Ñapaꞌ añakaꞌye María poechoyor. Paꞌmoꞌnasheñpaꞌxhoꞌña añakaꞌye Jacobo, José, Judas, ñamha Simón. Ñamha poꞌxhaneshaꞌpaꞌ eꞌñekaꞌye yechmeꞌtenanet, parroꞌmarneshayarramcheꞌ.
Ñeñthoꞌmarña all eꞌñe ña paꞌnyopaꞌ ama eseshayeꞌ akwaꞌpenaye entenaye. 4Allempoña Jesúspaꞌ ateth otanet:
—Ñeñth aꞌmhteneꞌ Yompor poꞌñoñpaꞌ xhokmakaꞌye amhchaꞌnaꞌtpoꞌ entyeñña allowen acheñeneshaꞌ; arrña paꞌnyo alloꞌtsen eꞌñe ña pamoꞌtsnaꞌtarneshaꞌ ñeñth eꞌñe pamoꞌtsnaꞌtar penpaꞌ ñetñapaꞌ ama akwaꞌpenayeꞌ enteñeto. Amaꞌt ñamha ñeñth parro yexhenet paꞌpaklleto, ñetpaꞌxhoꞌña ama akwaꞌpenayeꞌ enteñeto.
5Ama ameꞌñeñeto ñeñthoꞌmarña allpaꞌ ama atonocheyeꞌ orrtataneto poꞌpartsoña. Allpaꞌ aña orrtatyen atthoch aꞌphllaꞌyenan poesheñaꞌtets atsnañeth allpaꞌ atthokaꞌyeña aꞌkrratenanet. 6Ñeñthoꞌmarña Jesús atarr kothapeꞌchateñ pamoꞌtseshaꞌ attho ñetpaꞌ ama akwaꞌpenayeꞌ enteñeto, ñapaꞌ xha moeneꞌ llekateñet. Allempoña Jesúspaꞌ alla chopeñeꞌchyerrerr yexhatyerrtserr allemeñ anetsoꞌmar.
Allempo Jesúspaꞌ llesensan poeyochreshaꞌ oꞌch awanemyeset allchaꞌ serrpareꞌtyenetaꞌ
(Mt. 10.5-15; Lc. 9.1-6)
7Allempo xhapaꞌmoen allempo Jesús agotaꞌmoenan poeyochreshaꞌ xharrasheña ñeñth poechetsa epsheña. Eꞌñe apxhaꞌwet ñeshopaꞌ ñañapaꞌ apanet llesens atthoch kexhpatyeset oneñethexhno attho chorraꞌyenana acheñeneshaxhno. Atthoña llesensanet ñetpaꞌ oꞌch awanemyeset eꞌñe epsheñaꞌttsokmoet. 8-9Ñamha ateth otapanet:
—Ñerraꞌm oꞌch sawanmapaꞌ amach es sanmatsto amaꞌt koñeꞌtha allchaꞌ sechopeñeꞌchyes —amaꞌt sebolsa, amaꞌt ñeñthchaꞌ serraꞌyesnom, amaꞌt sekhllayora. Amaꞌt eꞌñe epma seshtampaꞌ amach sanmatsche. Añach sanem sekarr, senaꞌnomchaꞌ ñamha sesapat.
10Alla oterraneterr:
—Amaꞌt errach pokollro sexhap allach sommosa allponmat esempowach awerrserr poꞌpoñ anetso. 11Ñerraꞌm erra anetsro ñeñth alloꞌmarneshaꞌña ama kowenayeꞌ agapaseto ñerraꞌm amach moeneto oꞌch eꞌmhñotapasetpaꞌ oꞌch semhterrerr ñamha alloth. Ñerraꞌm allempo semhterrerr ñamha alloth, ñeñthña setkoꞌtsaꞌyen pañeꞌteꞌ patspaꞌ xhoch sepaꞌshetkaꞌtyesnomña setak. Atthochña alloꞌmarneshaꞌpaꞌ oꞌch señotatnomanet ñetpaꞌ amakaꞌye pokteyeꞌ entenanetoña Yompor. Poꞌñoxh oꞌch notas: Esempowañen allempoch akrarethetwerra allowen acheñeneshaꞌ, añña anetsoꞌmarneshaꞌ ñeñth ama sagapaye ñetñapaꞌ atarrchaꞌ aꞌkoñchatarethterret. Elloch metanaꞌtweret ñeñth attho aꞌkoñchatarethterra sodomoꞌmarneshaꞌ ñamha gomorroꞌmarneshaꞌ.
12Eꞌñe ñeñtha otarethetwetpaꞌ ñetñapaꞌ allentha awanmoet oꞌch chopeñeꞌchyeset errakmañen anetsoꞌmar. Allñapaꞌ serrpareꞌtyesnomoet ñeñth poktetsa allowenakop oꞌch kothapeꞌcherret ello kowen Yomporekop. 13Ñamha all chopeñeꞌchyeset errakmañenpaꞌ ñetpaꞌ allña kexhpatyeset shonteꞌ oneñethexhno attho chorraꞌyenana acheñeneshaxhno. Ñamha shonteꞌ poꞌpotantañexhno acheñeneshaꞌ ñeñth atsnaꞌtyets all, ñetñapaꞌ aꞌyanaꞌtyesoset atsnañethexhno olivosoꞌyo#6.13 Olivo ñeñth tsach alloth yoreñet poerets poeꞌmeroth. eꞌñe aꞌkrratyesoset.
Allempo eꞌñe kowen es orrtatyes Jesús, Herodesñapaꞌ xha otapañ Juanañtheꞌ oꞌ tanterra ñeñth apatayeꞌth acheñ Yomporekop
(Mt. 14.1-12; Lc. 9.7-9)
14Allempoña amhchaꞌtareth Herodes ñañapaꞌ ateth eꞌmareꞌtenan Jesús ñeñth ateth phaꞌyena, tharroꞌmar Jesús allowen acheñeneshaꞌpaꞌ eꞌñe eꞌmareꞌtweñet ñeñth ateth phaꞌyena. Ñañapaꞌ ateth ot:
—Añepaꞌtkaꞌyeña Juanañ ñeñth apatayeꞌth acheñ Partsokop. Taꞌmkaꞌye xhatheꞌ tanterraña rromoth. Ñeñthoꞌmarepaꞌtkaꞌyeña theꞌpaꞌ orrtaterranña partsoteñets.
15Poꞌpotantaññapaꞌ ateth otyenet:
—Añepaꞌtkaꞌyeña Elías ñeñth aꞌmhtayeꞌth Yompor poꞌñoñ awath.
Poꞌpotantaññapaꞌ ñetpaꞌxhoꞌña ateth otyenet:
—Añepaꞌtkaꞌyeña ñeñth aꞌmhteneꞌ Yompor poꞌñoñ, eꞌñekaꞌye ateth ñerraꞌm ñeñth aꞌmhtayeꞌth Yompor poꞌñoñ awath.
16Herodesña allempo eꞌmareꞌch ñañapaꞌ ateth ot:
—Añepaꞌtkaꞌyeña Juanañ ñeñth nepechat awañmoꞌcha, xhepaꞌtrramcheꞌ tanterraña rromoth.
17Ñewa, allempo Herodespaꞌ awañmoꞌchakma rromatenanaꞌ Juanañ oꞌ wankachpaꞌ allña yottamphsach atthoch koshatan Herodías ñeñth paꞌmoꞌnasheñ Felipe poethapor. Tharroꞌmar allempo Herodespaꞌ oꞌkaꞌye poerraterran paꞌmoꞌnasheñ poethapor. 18Juanañpaꞌ ñakaꞌye otayeꞌth Herodes:
—Amakaꞌye pokteyaye oꞌch peyorampes pemoꞌnasheñ poethapor.
19Ñeñthoꞌmarña allempo Herodíaspaꞌ atarr eꞌmoñeꞌtaneꞌth Juan, atarr moeneñeꞌth oꞌch moetsatacheñ tharraña ama erroth pe. 20Tharroꞌmar Herodespaꞌ mechaꞌnaꞌtaneꞌth Juan, eñocheꞌth ñapaꞌ eꞌñe pokteꞌ es phaꞌyeseꞌth. Eñocheꞌth ñapaꞌ añekpaꞌna atarr thorrena Partsokop. Ñeñthoꞌmareꞌnaña eꞌñe kowen kowamphsacheꞌth allochñapaꞌ amach moetseto. Allempo eꞌmhñotenan Juan attho serrpareꞌteꞌth atarr kowen enteñeñ, tharraña ama eꞌñeyeꞌ eñotenanoña ñeñth ateth kothapeꞌchateñ Juan eꞌñe kowen. 21Attheñapaꞌ xhapaꞌmoen pamtharr allempoch Herodías eñoteñ atthothchaꞌ moetsaterran Juan. Ñeñthpaꞌ tharrempo ateth pha allempo xhapaꞌmoen Herodes poeꞌñalletño ñeñth poerrollar pen Herodías. Allempoña Herodespaꞌ waꞌñatyesan acheñeneshaꞌ ñeñthchaꞌ rrallmeꞌchapretenayaꞌ. Añ waꞌñatyes ñeñth amhchaꞌtarethexhno ñamha ñeñth solltar poꞌkaphtanreneshaꞌ ñamha ñeñth atarr ekhllayoretheneshaꞌ ñeñth galileoꞌmarneshaꞌ. 22Allempo rrallmeꞌchetpaꞌ allña beꞌthososña ñamha shopsheshaꞌ ñeñth Herodías poechoyor. Ñañapaꞌ allña tanksareꞌtosa. Herodesñapaꞌ ñeñtha atarr kowen ent amaꞌt ñamha ñeñth awaꞌñarethexhno. Ñeñthoꞌmarña amhchaꞌtareth Herodespaꞌ ateth otan shopsheshaꞌ:
—Amaꞌt erraꞌtsena penamoenenpaꞌ napaꞌ napaphchaꞌ.
23Elloñapaꞌ eꞌñe Yompor paꞌsoꞌchño nan poꞌñoñ, allempoñapaꞌ alla otererr:
—Poꞌñoxhkaꞌye napaꞌ amaꞌt es penamoen napaꞌ napaphchaꞌ amaꞌt poeshmet nepatseñ all naꞌmhchaꞌtarethtena.
24Allempoña shopsheshaꞌpaꞌ xhaꞌnerr awerr pachoresho, ateth otosan pachor:
—Taꞌm ¿eschaꞌ nenamhña amhchaꞌtareth?
Pachorñapaꞌ ateth och:
—Añchaꞌ penamh Juan poñ ñeñth apatayeꞌth awaña acheñ.
25Allempoña shopsheshaꞌpaꞌ materra alla amhchaꞌtareth Herodesesho ateth otwerran amhchaꞌtareth:
—Napaꞌ añ nemnen oꞌch pepechennanaꞌ Juan poñ ñeñth apatayeꞌth acheñeneshaꞌ oꞌch penon platopaꞌ oꞌch phapwerren eꞌñe arrma.
26Allempo enamwe shopsheshaꞌ Juan poñpaꞌ amhchaꞌtarethñapaꞌ xha lleka. Tharraña amaꞌt llekañpaꞌ oꞌ nowanña poꞌñoñ womenk eꞌñe Yompor paꞌsoꞌchño ñamha alloꞌtsaꞌyen ñeñth waꞌñen ñeñth eꞌmoeneꞌ ateth oten ñeñthoꞌmarña xhokmach aꞌpoktatan poꞌñoñ ateth otwan ñorraꞌ shopsheshaꞌ. 27Allempoñapaꞌ allentha otan poꞌsolltarer:
—Theꞌpaꞌ oꞌch pepecheññañaꞌ Juan poñ all neyottamphsateñ; poññapaꞌ pewapater arrma.
28Solltarñapaꞌ allentha awoꞌ pechenanaꞌ Juan poñ, oꞌ wapater plato, apwerran shopsheshaꞌ. Shopsheshaꞌñapaꞌ apoenanaꞌ ñamha pachor.
29Allempoña Juan poeyochreshaꞌpaꞌ oꞌ eꞌmareꞌchet oꞌ pecheret paꞌyochreshatheret Juanañ, allempoña ñet awanmoet all pecheret Juanañ allempoña ñetpaꞌ eretaꞌ apechareth oꞌch pampoeñetaꞌ.
Allempo Jesúspaꞌ rratenan shonteꞌ acheñeneshaꞌ; ñeñthña acheñeneshaꞌpaꞌ alloꞌtsen amnaroch mil
(Mt. 14.13-21; Lc. 9.10-17; Jn. 6.1-14)
30Atthothañapaꞌ oꞌ xhaxherr ñeñth llesensen Jesús. Ñetñapaꞌ serrpareꞌtatweret Jesús allowen ñeñth ateth phaꞌyeset. Serrpareꞌtatweret ñamha ateth yexhatyeset acheñeneshaꞌ Yompor poꞌñoñ. 31Jesúsñapaꞌ ateth oterranerr poeyochreshaꞌ:
—Theꞌpaꞌ oꞌch awey eꞌñe yapthocheꞌ all ama acheñempañoyaye; sapaꞌ allchaꞌña sameswerr allponmat.
Ñeñth allempopaꞌ ateth otan Jesús poeyochreshaꞌ tharroꞌmar allempo shonteꞌ acheñeneshaꞌ ñeñth waxhaꞌtyetsa ñamha ñeñth xhokma awanemyetsa ñeñthoꞌmar amaꞌt mameshapaꞌ ama eshkayeꞌ rreneto. 32Allempoñapaꞌ eꞌñe ñapthochayet awanmamphset noñtho, oꞌch awanmoet all ama acheñempañoyaye all otenanet Jesús. 33Allempoña shonteꞌ acheñeneshaꞌpaꞌ alla enterraneterr all oñmampenet. Allempoña achmeꞌtarethtapoetpaꞌ acheñeneshaꞌñapaꞌ oꞌ alla matrraꞌterrerr allowen ñeñthe anetsoth. Ñetñapaꞌ patsoꞌmara oñmaxhaꞌtet ñanmakmoeta xhaxhaꞌtet all sechena Jesús poeyochreshowen. 34Allempoña sewosa Jesús allpaꞌ alla entwerraneterr oꞌ alla shontaꞌwerrerr acheñeneshaꞌ. Atarr nanak moeraꞌwerraneterr Jesús, tharroꞌmar ñetpaꞌ eꞌñe ateth entwerraneterr ñerraꞌmrratheꞌ carnero ñeñth ama akwamphsaretheyaye. Allempoña Jesúspaꞌ alla yexhatwerraneterr paꞌnamen esokmañen ñeñth Yompor poꞌkowenña. 35Attheñapaꞌ ellerren poeyochreshaꞌñapaꞌ oteñetaꞌ Jesús:
—Theꞌpaꞌ arroꞌtseney all ama acheñempañoyaye ñamha oꞌkaꞌye ellerren. 36Theꞌpaꞌ oꞌch phoch acheñeneshaꞌ awanemyerretepaꞌ anetsoꞌmar allchaꞌ rañthaꞌyeswerret poerraret ñeñthchaꞌ rraꞌyeswerret tharroꞌmar arrpaꞌ ama es eñalle.
37Tharraña Jesúsñapaꞌ otan poeyochreshaꞌ:
—Sachkaꞌye apaꞌyesawet ñeñthchaꞌ rret.
Ñetñapaꞌ ateth ochet:
—¿Añeꞌt pemnen oꞌch awey oꞌch yepomoenaꞌ shonteꞌ kelle ñeñth doscientos denario#6.37 Denariopaꞌ kelle ñeñth allpon tsaꞌtenet pamtharr ñeñth tarwasets all paꞌnyo. alloch yerañthenaꞌ pan ñeñthchaꞌ yerratwerranet allowenet?
38Jesúsñapaꞌ ateth oterraneterr:
—Ñewa, sekwaꞌ pan, ¿errpontheꞌ sechen?
Ñetña kowet panpaꞌ ateth otereterr:
—Eꞌñekaꞌye amnara pan eñall ñamha epatholl kak.
39Allempoña Jesúspaꞌ ateth otan acheñeneshaꞌ:
—Theꞌpaꞌ oꞌch sanorrxhaꞌtyes eꞌñe sopaꞌttsokma eꞌñe all kowen emmoꞌratyen pasetmaꞌ.
40Ñetñapaꞌ atethxhoꞌ pet. Anorrxhaꞌtyeset eꞌñe ñopaꞌttsokmoet—xharrasheñaꞌttsokma xharrapaꞌtets ñamha amnarsheñaꞌttsokma xharrapaꞌtets ñeñth anorrxhaꞌtyesets. 41Allempoña Jesúspaꞌ agapan ñeñth amnar pan ñamha epatholl kak, kowaꞌ enoneth parasyosoꞌtamphsan pan. Allempoñapaꞌ shotaꞌtan panpaꞌ apanatyesan poeyochreshaꞌ, ñetñapaꞌ epatyeset allowen acheñeneshaꞌ ñeñth anorrxhaꞌtyets all, eꞌñe epaꞌwet. Ñamha shetseꞌtan kak atthoch epatyesanet allowenet. 42Allempoñapaꞌ oꞌ rrallmeꞌchet allowenet eꞌñepaꞌtchaꞌ yetrraꞌtwawet. 43Eꞌñe yetwawetpaꞌ elloña xha aꞌpchatyeset kak ñamha pan ñeñth ashotaꞌtyesareth. Ñeñthña aꞌyapaxherretpaꞌ xhepaꞌtchaꞌ chorrerrets xharraꞌ poechena epa kañther. 44Ñeñthña rrallmeꞌchats atarr shonteꞌ acheñeneshaꞌ alloꞌtsen amnaroch mil ñeñth eꞌñe yakmaneshocheꞌ.
Allempo Jesúspaꞌ eꞌñe kowen chopeꞌchnen enoth oño
(Mt. 14.22-27; Jn. 6.16-21)
45Allempoña Jesúspaꞌ otan poeyochreshaꞌ:
—Theꞌpaꞌ oꞌch saꞌtaxhaꞌt noñtho oꞌch sota sanom oꞌch sephchaterra yoth oꞌch sexherr anetso ñeñth paꞌsoꞌcheñ Betsaida.
Allempoña Jesúspaꞌ oꞌ soꞌtnoman acheñeneshaꞌ. 46Soꞌtwanmanetpaꞌ ñañapaꞌ awoꞌ aspentho, allchaꞌ maꞌyochosa. 47Attheñapaꞌ oꞌ tsapoen, ñapaꞌ alloꞌtsenara eꞌñe ñapoeth aspentho. Noñthpaꞌxhoꞌña ñeñtha rroxhasoꞌtsenara saꞌpo. 48Allothña entenan poeyochreshaꞌ ñeñth noñthoꞌtsaꞌyen. Ñetñapaꞌ eꞌñe poꞌmoeroxhenñotheta echotnenet oñ tharroꞌmar orrnoñapaꞌ xha aꞌpoerrameꞌtampenanet. Attheña allempoña poetarenmochpaꞌ wenanet Jesús xha chopeꞌchnen enoth oño. Awoꞌch metanenanetañ, 49allempoña poeyochreshaꞌpaꞌ entapoeñet xha chopeꞌchnen enoth oño. Ñetñapaꞌ xha otenapoetañ choyesheꞌmatstheꞌ wapanet. Xha rrannartet poemhchañoth. 50Allowenetpaꞌ eꞌñe entwapet nanak yoreꞌtosanet. Jesúsñapaꞌ eñoranaꞌtwenanet, ateth otwenanet:
—Xhoñakaꞌye sokshapoenna, nakaꞌye oꞌ nowapa, amach attha semhchaꞌtatstapno.
51Allempoña Jesúspaꞌ aꞌtapos noñtho alloꞌtsaꞌyen poeyochreshaꞌ. Womenkëshaꞌñapaꞌ xhepaꞌtchaꞌ moetsoñeñterrtsa. Ñetñapaꞌ xha atarr kowanrrortapoeñet. 52Ama xhenaneto poeyoxhreto amaꞌt attho Jesúspaꞌ atontatan pan, amakaꞌye es xhenaweto poeyoxhreto.
Allempo Jesúspaꞌ aꞌkrratyesosan paꞌnamen atsnañethexhno all Genesareto
(Mt. 14.34-36)
53Allempoña pechatamphsetpaꞌ arr etsotoset all oteñet Genesareto. 54Allempo sowaxhaꞌtoset noñthoth, añña acheñeneshaꞌ ñeñth alloꞌtsaꞌyen, ñetñapaꞌ chemeꞌtapet Jesúspaꞌ 55allentha matrraꞌtyeset ora errakmañen all yexhaꞌyena acheñeneshaꞌ. Atthothkaꞌyeña wapatampesyesoñetña atsnañethexhno allemhatheñ. Amaꞌt erra eꞌmareꞌteñet oꞌ xhap all, allchaꞌxhoꞌ anmoñetña patsnañether poecheknapeꞌna. 56Amaꞌt erra xhapyen all shontena acheñeneshaꞌ ñamha ñerraꞌm arr xhen all ama tama eñalle acheñ, amaꞌt allekma oñen acheñeneshaꞌ ñetñapaꞌ allchaꞌxhoꞌ naꞌyenetaꞌ patsnañetheret allchaꞌ enamapet amaꞌt posoꞌmotha oꞌch aꞌphllapoñet paꞌshtam. Allpon ñeñth aꞌphllaꞌyesapoeꞌ Jesús paꞌshtampaꞌ allponxhoꞌ eꞌñe korraꞌyeswerrtsa.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
ਕਾਪੀ।
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2014, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.