Matayo 28
28
Kiʉka kʉng'wa Yesʉ
Maliko 16:1-10; Lʉka 24:1-12; Yohana 20:1-10
1Naɨakɨla lʉhikʉ nʉla kʉsupya, daʉ maniambwa mʉlʉhikʉ nʉla ng'wandyo nʉla wiki, Maliamu mʉnya kʉ Magidala nʉ Maliamʉ mʉya, ɨkalongola kʉgoza kɨbɨɨla. 2Pʉmpʉlʉgʉ wɨkigela mʉtentemo ʉkʉlʉ wihɨɨ; kʉnsoko malaɨka wang'wi Isekʉlʉ aɨʉkʉsima kʉpʉma kigʉlʉ nʉ kʉlɨpingɨlitya igwe naɨlɨkiɨwe pakɨbɨɨla nʉ kʉlɨɨka kʉmpelo, wɨkɨkaɨla. 3Ikelʉ lang'wa malaɨka ʉyu aɨlɨkʉmɨlɨgɨnta anga lʉpito, matʉgalo akwe aɨmelʉ pee. 4Asʉnji a kɨbɨɨla ɨkatʉlakagata kʉwoa ʉkʉlʉ, ɨkagagantala anga antʉ nɨakʉle.
5Malaɨka nʉwanso wɨkaaɨla asʉngʉ nɨanso, “Ʉnyenye leki kogopi! Ningɨle kɨna mʉkʉmʉduma Yesʉ naza amʉkomile mʉmʉsalaba. 6Wɨkʉtilɨ apaitɨ, kʉnsoko wiʉka anga naza ʉlɨɨye. Pembyi mʉgoze paza amʉlalɨkilye. 7Itɨ gwa, kayi longoli mʉatambʉile ɨamanyisigwa akwe kɨna, ‘wɨʉka nitungo ɨlɨ watongela kʉ Galilaya, kʉko mʉkʉmʉona. Aligwa ʉnene, nakondya kʉmʉila.”
8Asʉngʉ nɨanso ɨkatʉla nʉ woa kʉnʉ akete ʉlowa ʉkʉlʉ, ɨkapepaala ɨkamanka kenda kʉatambʉila amanyisigwa ang'wa Yesʉ impola izi.
9Pʉmpʉlʉgʉ, mʉnzɨla ɨkatankana nʉ Yesʉ, nʉyo wɨkaaɨla, “Kʉmʉlamʉsha.” Asʉngʉ awa ɨkamʉhʉmbeela, ɨkatʉgama pamɨgʉlʉ ang'wa Yesʉ, ɨkaamba migʉlʉ akwe. 10Sʉnga ʉ Yesʉ wɨkaaɨla, “Leki kogopi! Longoli mʉaɨle ɨanyandʉgʉ ane alongole kʉ Galilaya, kʉko akʉmona.”
Nkani niya asʉnja kɨbɨɨla
11Asʉngʉ nɨanso naɨ alongoe, asʉnja kɨbɨɨla nɨangwɨ ɨkalogola mʉkɨsalɨ kʉtwala mpola kʉ atongeeli aapolyi makani ɨhi napʉmie. 12Itɨ gwa, atongeeli a apolyi ɨkatankana nɨatongeeli a ayahudi, naɨakondya kisɨja. ɨkaapa mpɨa yidʉ ɨasʉnja kɨbɨɨla 13aze apema, “Ʉnyenye mʉtakɨwe kʉlʉnga itɨɨ. ‘Ʉtikʉ ʉsese naza kʉlae, amanyisigwa akwe aza amɨa.’ 14Hangɨ anga mʉtongeeli nʉwa Alumɨ nʉwitangwa Pilato wije ʉlʉkani ʉlʉ, sese kʉʉmʉkʉɨɨla, ʉnyenye mʉleke kʉtula nigazo lɨhi.
15Kʉlʉlo asʉnji awa nɨakɨbɨɨla ɨkaɨhola impia nianso, ɨkatenda anga naɨ amanyisigwe. Mpola izi yenee Mʉayahudi nʉsambʉ nʉyʉ.
Yesʉ ʉkigeeleka kʉ amanyisigwa akwe
Maliko 16:14-18; Lʉka 24:36-49; Yohana 20:19-23; Ntendo 1:6-8
16Amanyisigwa awo nikʉmi na ʉng'wɨ ɨkalongola kʉ Galilaya mʉ lʉgʉlʉ ʉlo anga naɨalagɨigwe nʉ Yesʉ. 17Naɨamʉonaʉ Yesʉ ɨkamʉkʉlya, palʉng'wɨ nʉkʉtʉla nɨang'wɨ shanga aɨahʉɨɨe. 18Yesʉ wɨkaahʉmbeela, wɨkaaɨla, “Mpewe nene ʉhʉmi wɨhi nʉwa kʉtema kigʉlʉ nʉ mihɨɨ. 19Kʉnsoko ɨyɨ, longoli mʉʉnkumbigʉlʉ, mende mʉatende antʉ amahɨɨ ɨhi atʉle amanyisigwa ane. Mʉze abadisa kʉ lina lang'wa Tata nʉ Ng'wana nʉ Ng'wahʉ Ng'welʉ. 20Amanyisi kʉamba makani ɨhi ninʉmʉpee. Ʉnene nɨpalʉng'wɨ nʉ nyenye mahikʉ ɨhi, sʉnga ɨmpelo amatʉngo.”
Currently Selected:
Matayo 28: IBV
Highlight
Share
ਕਾਪੀ।
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The New Testament in Isanzu @The Word for The World International and Isanzu Language translation. All rights reserved
Matayo 28
28
Kiʉka kʉng'wa Yesʉ
Maliko 16:1-10; Lʉka 24:1-12; Yohana 20:1-10
1Naɨakɨla lʉhikʉ nʉla kʉsupya, daʉ maniambwa mʉlʉhikʉ nʉla ng'wandyo nʉla wiki, Maliamu mʉnya kʉ Magidala nʉ Maliamʉ mʉya, ɨkalongola kʉgoza kɨbɨɨla. 2Pʉmpʉlʉgʉ wɨkigela mʉtentemo ʉkʉlʉ wihɨɨ; kʉnsoko malaɨka wang'wi Isekʉlʉ aɨʉkʉsima kʉpʉma kigʉlʉ nʉ kʉlɨpingɨlitya igwe naɨlɨkiɨwe pakɨbɨɨla nʉ kʉlɨɨka kʉmpelo, wɨkɨkaɨla. 3Ikelʉ lang'wa malaɨka ʉyu aɨlɨkʉmɨlɨgɨnta anga lʉpito, matʉgalo akwe aɨmelʉ pee. 4Asʉnji a kɨbɨɨla ɨkatʉlakagata kʉwoa ʉkʉlʉ, ɨkagagantala anga antʉ nɨakʉle.
5Malaɨka nʉwanso wɨkaaɨla asʉngʉ nɨanso, “Ʉnyenye leki kogopi! Ningɨle kɨna mʉkʉmʉduma Yesʉ naza amʉkomile mʉmʉsalaba. 6Wɨkʉtilɨ apaitɨ, kʉnsoko wiʉka anga naza ʉlɨɨye. Pembyi mʉgoze paza amʉlalɨkilye. 7Itɨ gwa, kayi longoli mʉatambʉile ɨamanyisigwa akwe kɨna, ‘wɨʉka nitungo ɨlɨ watongela kʉ Galilaya, kʉko mʉkʉmʉona. Aligwa ʉnene, nakondya kʉmʉila.”
8Asʉngʉ nɨanso ɨkatʉla nʉ woa kʉnʉ akete ʉlowa ʉkʉlʉ, ɨkapepaala ɨkamanka kenda kʉatambʉila amanyisigwa ang'wa Yesʉ impola izi.
9Pʉmpʉlʉgʉ, mʉnzɨla ɨkatankana nʉ Yesʉ, nʉyo wɨkaaɨla, “Kʉmʉlamʉsha.” Asʉngʉ awa ɨkamʉhʉmbeela, ɨkatʉgama pamɨgʉlʉ ang'wa Yesʉ, ɨkaamba migʉlʉ akwe. 10Sʉnga ʉ Yesʉ wɨkaaɨla, “Leki kogopi! Longoli mʉaɨle ɨanyandʉgʉ ane alongole kʉ Galilaya, kʉko akʉmona.”
Nkani niya asʉnja kɨbɨɨla
11Asʉngʉ nɨanso naɨ alongoe, asʉnja kɨbɨɨla nɨangwɨ ɨkalogola mʉkɨsalɨ kʉtwala mpola kʉ atongeeli aapolyi makani ɨhi napʉmie. 12Itɨ gwa, atongeeli a apolyi ɨkatankana nɨatongeeli a ayahudi, naɨakondya kisɨja. ɨkaapa mpɨa yidʉ ɨasʉnja kɨbɨɨla 13aze apema, “Ʉnyenye mʉtakɨwe kʉlʉnga itɨɨ. ‘Ʉtikʉ ʉsese naza kʉlae, amanyisigwa akwe aza amɨa.’ 14Hangɨ anga mʉtongeeli nʉwa Alumɨ nʉwitangwa Pilato wije ʉlʉkani ʉlʉ, sese kʉʉmʉkʉɨɨla, ʉnyenye mʉleke kʉtula nigazo lɨhi.
15Kʉlʉlo asʉnji awa nɨakɨbɨɨla ɨkaɨhola impia nianso, ɨkatenda anga naɨ amanyisigwe. Mpola izi yenee Mʉayahudi nʉsambʉ nʉyʉ.
Yesʉ ʉkigeeleka kʉ amanyisigwa akwe
Maliko 16:14-18; Lʉka 24:36-49; Yohana 20:19-23; Ntendo 1:6-8
16Amanyisigwa awo nikʉmi na ʉng'wɨ ɨkalongola kʉ Galilaya mʉ lʉgʉlʉ ʉlo anga naɨalagɨigwe nʉ Yesʉ. 17Naɨamʉonaʉ Yesʉ ɨkamʉkʉlya, palʉng'wɨ nʉkʉtʉla nɨang'wɨ shanga aɨahʉɨɨe. 18Yesʉ wɨkaahʉmbeela, wɨkaaɨla, “Mpewe nene ʉhʉmi wɨhi nʉwa kʉtema kigʉlʉ nʉ mihɨɨ. 19Kʉnsoko ɨyɨ, longoli mʉʉnkumbigʉlʉ, mende mʉatende antʉ amahɨɨ ɨhi atʉle amanyisigwa ane. Mʉze abadisa kʉ lina lang'wa Tata nʉ Ng'wana nʉ Ng'wahʉ Ng'welʉ. 20Amanyisi kʉamba makani ɨhi ninʉmʉpee. Ʉnene nɨpalʉng'wɨ nʉ nyenye mahikʉ ɨhi, sʉnga ɨmpelo amatʉngo.”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
ਕਾਪੀ।
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The New Testament in Isanzu @The Word for The World International and Isanzu Language translation. All rights reserved