Ndandililo 23
23
Chiwa chi che Sala
1Che Sala ŵatemi yaka mia moja ishilini na saba. 2Che Sala ŵawilile ku Kiliasi Alaba, yaani ku Hebuloni mu chilambo cha Kanaani, ni che Ibulahimu ŵaalilile che Sala ŵankwawo ni kwalilila kwa malumbo. 3Che Ibulahimu ŵajimwiche paŵagoneche malilo ga ŵankwawo, ŵajawile kwa Ŵahiti ni kwasalila, 4“Une ndili jwanlendo ni sooni ngutama ni ŵanyamwe mu chilambo chenu chi. Musumichisye malo ga malembe kuti siche malilo ga ŵankwangu.” 5Ŵahiti ŵanjanjile che Ibulahimu, 6“Ntupilikanile, achimwene, mmwe nli chilongola jwakumanyika pasikati jetu. Mwaasiche ŵankwenu mu lilembe lyalililyose lyalili lyambone mwa gelega, ngapagwa mundu juchankanye namose kunsiŵila kuti munansiche ŵankwenu.” 7Nipele che Ibulahimu ŵajimi ni kwakotamila achinsyene chilambo chila yaani Ŵahiti. 8Ni ŵaasalile, “Iŵaga ŵanyamwe nkundile kuti naasiche ŵankwangu pelepa, choonde muumendele kwa che Efuloni mwanagwao che Sohali, 9kuti aasumichisye mbugu jakwe ja ku Makipela jajili muumbesi mwa ngunda wakwe. Mwaŵende aasumichisye kwa ntengo wa usyenesyene paujo penu kuti napatende pakusiichila.”
10Che Efuloni asyene ŵaliji jumo jwa Ŵahiti ŵaŵasimene pa nnango wekulungwa wa musi. Nipele che Efuloni ŵanjanjile che Ibulahimu, ŵandu wose ali nkupikana. 11Ŵaasalile, “Ikawa yeleyo achimwene, une ngangunsumichisya, ngumpa ngunda pamo ni mbugu jajili mwelemo. Sooni ngumpa paujo pa ŵandu wose, kuti mwaasiche ŵankwenu mwelemo.”
12Che Ibulahimu ŵakoteme sooni paujo pa ŵandu ŵa chilambo cho, 13ni kwasalila che Efuloni, akuno ŵandu ali nkupikanila, “Choonde ngummenda mumbilikanile. Chiisume ngunda wenu, sooni nkunde kupochelea malipilo go, kuti naasiche ŵankwangu mwelemo.” 14Che Efuloni ŵanjanjile che Ibulahimu, 15“Achimwene jwangu mumbilikanile, ngunda wangu ntengo wakwe uli ipande mia nne ya feza, nambo feza chili chindu chanti uli pasikati ja mmwe ni une? Nkaasiche ŵankwenu mwelemo.” 16Che Ibulahimu ŵakundile achila chiŵasasile che Efuloni paujo pa Ŵahiti, ŵampele che Efuloni ntengo wasasile, ipande mia nne ya feza, mpela iyatiji mapime ga ŵamalonda ŵa katema ko.
17Nipele ngunda wa che Efuloni ku Makipela ko wauli kungopochelo lyuŵa kwa Mamule ni mbugu ni itela yose yaili mu ngunda wo, yaliji yakwe che Ibulahimu. 18Ŵahiti wose ŵaŵasongangene pannango wakwinjilia musi wo, ŵaimanyilile kuti indu yose yo ili yakwe che Ibulahimu. 19Pakumala yele, che Ibulahimu ŵaasichile ŵankwawo che Sala mu mbugu lyalili mwelemo mu ngunda wa Makipela, wauli chiŵandika ni Mamule yaani ku Hebuloni, mu chilambo cha Kanaani. 20Kwayele ngunda uwaliji wa Ŵahiti ŵampele che Ibulahimu ni mbugu jajili mwelemo kuti paŵe malo gakwe ga kusiichila.
Currently Selected:
Ndandililo 23: YBV
Highlight
Share
ਕਾਪੀ।
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Yao New Testament © The Word for the World Southern Africa and Pioneer Bible Translators, 2018.
Ndandililo 23
23
Chiwa chi che Sala
1Che Sala ŵatemi yaka mia moja ishilini na saba. 2Che Sala ŵawilile ku Kiliasi Alaba, yaani ku Hebuloni mu chilambo cha Kanaani, ni che Ibulahimu ŵaalilile che Sala ŵankwawo ni kwalilila kwa malumbo. 3Che Ibulahimu ŵajimwiche paŵagoneche malilo ga ŵankwawo, ŵajawile kwa Ŵahiti ni kwasalila, 4“Une ndili jwanlendo ni sooni ngutama ni ŵanyamwe mu chilambo chenu chi. Musumichisye malo ga malembe kuti siche malilo ga ŵankwangu.” 5Ŵahiti ŵanjanjile che Ibulahimu, 6“Ntupilikanile, achimwene, mmwe nli chilongola jwakumanyika pasikati jetu. Mwaasiche ŵankwenu mu lilembe lyalililyose lyalili lyambone mwa gelega, ngapagwa mundu juchankanye namose kunsiŵila kuti munansiche ŵankwenu.” 7Nipele che Ibulahimu ŵajimi ni kwakotamila achinsyene chilambo chila yaani Ŵahiti. 8Ni ŵaasalile, “Iŵaga ŵanyamwe nkundile kuti naasiche ŵankwangu pelepa, choonde muumendele kwa che Efuloni mwanagwao che Sohali, 9kuti aasumichisye mbugu jakwe ja ku Makipela jajili muumbesi mwa ngunda wakwe. Mwaŵende aasumichisye kwa ntengo wa usyenesyene paujo penu kuti napatende pakusiichila.”
10Che Efuloni asyene ŵaliji jumo jwa Ŵahiti ŵaŵasimene pa nnango wekulungwa wa musi. Nipele che Efuloni ŵanjanjile che Ibulahimu, ŵandu wose ali nkupikana. 11Ŵaasalile, “Ikawa yeleyo achimwene, une ngangunsumichisya, ngumpa ngunda pamo ni mbugu jajili mwelemo. Sooni ngumpa paujo pa ŵandu wose, kuti mwaasiche ŵankwenu mwelemo.”
12Che Ibulahimu ŵakoteme sooni paujo pa ŵandu ŵa chilambo cho, 13ni kwasalila che Efuloni, akuno ŵandu ali nkupikanila, “Choonde ngummenda mumbilikanile. Chiisume ngunda wenu, sooni nkunde kupochelea malipilo go, kuti naasiche ŵankwangu mwelemo.” 14Che Efuloni ŵanjanjile che Ibulahimu, 15“Achimwene jwangu mumbilikanile, ngunda wangu ntengo wakwe uli ipande mia nne ya feza, nambo feza chili chindu chanti uli pasikati ja mmwe ni une? Nkaasiche ŵankwenu mwelemo.” 16Che Ibulahimu ŵakundile achila chiŵasasile che Efuloni paujo pa Ŵahiti, ŵampele che Efuloni ntengo wasasile, ipande mia nne ya feza, mpela iyatiji mapime ga ŵamalonda ŵa katema ko.
17Nipele ngunda wa che Efuloni ku Makipela ko wauli kungopochelo lyuŵa kwa Mamule ni mbugu ni itela yose yaili mu ngunda wo, yaliji yakwe che Ibulahimu. 18Ŵahiti wose ŵaŵasongangene pannango wakwinjilia musi wo, ŵaimanyilile kuti indu yose yo ili yakwe che Ibulahimu. 19Pakumala yele, che Ibulahimu ŵaasichile ŵankwawo che Sala mu mbugu lyalili mwelemo mu ngunda wa Makipela, wauli chiŵandika ni Mamule yaani ku Hebuloni, mu chilambo cha Kanaani. 20Kwayele ngunda uwaliji wa Ŵahiti ŵampele che Ibulahimu ni mbugu jajili mwelemo kuti paŵe malo gakwe ga kusiichila.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
ਕਾਪੀ।
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Yao New Testament © The Word for the World Southern Africa and Pioneer Bible Translators, 2018.