MICAH 3
3
Gam-uh Gilote le Kamsangte
1Keima in tam bangin ka gen hi:
No Jacob lutangte le
Israel innkuon sunga a uhte aw,
ngai vawi un!
Note in thutang na thei ding uh
kilawm hi lo amah?
2No, a hoi nate muda-in
a hoi lo nate a dei mite,
ka mite’#3:2 Heb “amate panin” vun lempiehin,
a gu tung vua tel le vo a kheupiehte aw,
3note in ka mite’ sa na ne vua,
beela kihuon ding sa#3:3 Gk: Heb “bangin” le
khangbeela kikang ding
sa bangin na semnen uhi.
4Tua ciengin Topa kungah a kiko vua,
hizongle ama in a dawng sih ding hi;
a siet gamtat ziehun, khum hun ciengin
ama in a kung panun a maitang a phuol ding hi.
5Neh ding themkhat a nei ciengun,
“Lungmuon om” ci-in kiko-in,
a kam sung vuah neh ding a koipieh lo mite tungah
gal bawng ding thu a gen,
ka mite lam a pielsah kamsangte tawh kisai-in,
Topa in tam bangin gen hi.
6Tua ahi ziehin note tungah
mangmuna om loin zan ang tung ding a,
note tungah kihilna om loin
khuomiel ang tung ding hi.
Kamsangte tungah ni tum ding a,
amate tungah sun zong a miel ding hi;
7thumute a muolpho ding vua,
aisante maizum ding uhi;
Pasien tung panin dawnna a op lo ziehin,
amate in a unpi-un a kam a hum ding uhi.
8Ahi vangin kei ka hileh,
Jacob’ khielna le Israel’ mawna a pulah dingin,
vanglietna, Topa’ hlagau,
thutang le hatna tawh ka kidim hi.
9No Jacob innkuon a uhte, thutang huo-in
thuman a leheite aw, tam thu khu za un.
10Sisan luonsahna tawh Zion na lam vua,
khielna tawh Jerusalem na lam uhi!
11A khuopi uh a uhte in
guhgol tawh thukhenin,
thaman nga nadingin
a siempute in thu a hil vua,
a kamsangte in sum nga nadingin
thuphuon a gen uhi;
hinanle Topa tungah
a kingam bangin a om vua,
“A tahtahin eite tawh
Topa ang om hi!
Eite tungah gimna kici
hing tung sih va,” a ci uhi.
12Tua hi a, note ziehin
lo bangin Zion kihlo ding hi;
Jerusalem, buathah kholna suoh ding a,
biehinn muol, gammang suoh ding hi.#Jer 26:18
Currently Selected:
MICAH 3: ZBOTF01
Highlight
Share
ਕਾਪੀ।
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Zo Bible © Bible Society of Myanmar, 2018.
MICAH 3
3
Gam-uh Gilote le Kamsangte
1Keima in tam bangin ka gen hi:
No Jacob lutangte le
Israel innkuon sunga a uhte aw,
ngai vawi un!
Note in thutang na thei ding uh
kilawm hi lo amah?
2No, a hoi nate muda-in
a hoi lo nate a dei mite,
ka mite’#3:2 Heb “amate panin” vun lempiehin,
a gu tung vua tel le vo a kheupiehte aw,
3note in ka mite’ sa na ne vua,
beela kihuon ding sa#3:3 Gk: Heb “bangin” le
khangbeela kikang ding
sa bangin na semnen uhi.
4Tua ciengin Topa kungah a kiko vua,
hizongle ama in a dawng sih ding hi;
a siet gamtat ziehun, khum hun ciengin
ama in a kung panun a maitang a phuol ding hi.
5Neh ding themkhat a nei ciengun,
“Lungmuon om” ci-in kiko-in,
a kam sung vuah neh ding a koipieh lo mite tungah
gal bawng ding thu a gen,
ka mite lam a pielsah kamsangte tawh kisai-in,
Topa in tam bangin gen hi.
6Tua ahi ziehin note tungah
mangmuna om loin zan ang tung ding a,
note tungah kihilna om loin
khuomiel ang tung ding hi.
Kamsangte tungah ni tum ding a,
amate tungah sun zong a miel ding hi;
7thumute a muolpho ding vua,
aisante maizum ding uhi;
Pasien tung panin dawnna a op lo ziehin,
amate in a unpi-un a kam a hum ding uhi.
8Ahi vangin kei ka hileh,
Jacob’ khielna le Israel’ mawna a pulah dingin,
vanglietna, Topa’ hlagau,
thutang le hatna tawh ka kidim hi.
9No Jacob innkuon a uhte, thutang huo-in
thuman a leheite aw, tam thu khu za un.
10Sisan luonsahna tawh Zion na lam vua,
khielna tawh Jerusalem na lam uhi!
11A khuopi uh a uhte in
guhgol tawh thukhenin,
thaman nga nadingin
a siempute in thu a hil vua,
a kamsangte in sum nga nadingin
thuphuon a gen uhi;
hinanle Topa tungah
a kingam bangin a om vua,
“A tahtahin eite tawh
Topa ang om hi!
Eite tungah gimna kici
hing tung sih va,” a ci uhi.
12Tua hi a, note ziehin
lo bangin Zion kihlo ding hi;
Jerusalem, buathah kholna suoh ding a,
biehinn muol, gammang suoh ding hi.#Jer 26:18
Currently Selected:
:
Highlight
Share
ਕਾਪੀ।
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Zo Bible © Bible Society of Myanmar, 2018.