AMOS 9
9
Israel’ Kisietna
1Keima in maitam gei-a#9:1 Ahi sihle “tungah” a ding Topa ka mu a, ama in:
Biehinn bulpite a kilin dongin
khuompiluzang zepnate satcim inlen,
mizosie’#9:1 Heb “amate a unpi-un” lutungah tuate tusah in;
Keima in a suohta teng
namsau tawh ka that ding hi;
koima khat beh tai mang loin,
koima khat beh suohta lo ding hi.
2Misikhuo sungah lei to nan ule, khum panin
ka khut tawh ka ladawh veve ding hi;
vantung dongah kato nan ule, khum panin
ka khiesuh veve ding hi.
3Carmel muolvum ah kiphuol nan ule,
khum panin sui-in ka ladawh veve ding hi;
ka muna panin tuipi tawngah kiphuol nan ule,
khum sungah tuipi-gulpi thu ka pie ding a, tua gul in ka tusah veve ding hi.
4A galte uh mai-ah salin pei nan ule,
khum sungah namsau thu ka pie ding a,
amate ka thatsah veve ding hi;
amau’ hoi nading hi loin, a siet nadingun
amate mittuhna-in ka nei ding hi.
5Vanglien Topa Pasien in
leitung a tham ciengin tui suohin,
leitunga a teng zosiete a kap amau vua,
a unpi-un Nile gun bangin khang vapualin,
Egypt gama Nile gun bangin
a kiemsuhkia uhi.
6Ama in vantungah inndan tungnung lam a,
leitang tung lamah vanthamzawl phut hi;
tuipi panin tuite hlan a, lei maitanga tuate a sungsuh pa,
tam banga a bawl pa’ ama’ min Topa ahi hi.
7Israel mite aw, kei adingin
Ethiopia mite#9:7 Ahi sihle “Nubia-te”; Heb “Cushte”. tawh
a kibang hi lo na hi uh amah?
Topa in ci hi.
Keima in Israel-te, Egypt pan,
Philistia-te, Caphtor pan le
Aram-te, Kir panin
peipi to hi lo ka mah?
8 Topa Pasien in
mawna a nei kumpi gamte mittuhna-in nei ding a,
lei maitang panin Jacob innkuonte simlo,
ka sumaimang ding hi, Topa in ci hi.
9Azieh pen keima in thu ka pie ding a,
nam zosie lahah Israel innkuonte,
gawdal-a ki zoi bangin
ka zoi ding a,
ahi vangin suongtang khat zong
tuolah a kie sih ding hi.
10“Sietna in eite ei pha sih va,”
a ci ka mi mawneite zosie, namsau-in a si ding uhi.
David’ Kumpigam A ngai Bangkia
11Khum ni ciengin a puasa David’ buh phongto-in
a vang teng#9:11 Gk: Heb “amau-a’ “ ka phawbih ding a,
a kisie teng#9:11 Gk: Heb “ama-a’) zong phongto-in
tanglai huna bangin ka lamphakia ding hi;
12tua khu amate in Edom a omlai teng le
ka mina a kihlan minam zosie
a luo thei nading uh ahi hi,
tami a bawl Topa in ci hi.#Sawl 15:16-18
13Lokai pa in bu-at pa a makhel ding hun,
lengga cilpa in a khaici tupa a makhel ding hun
ang tung valon ding hi,
Topa in ci hi.
Muolsangte panin lenggazu hlum taasuh ding a,
muoltang zosie panin lenggazu luong ding hi.
14Agam vuah ka mi Israel-te ka tutkia ding a,
amate in a kisiesa khuopite
lamphakia-in a tang ding uhi.
Amate in lenggui suonin
a zute a dawn ding vua,
um bawlin a gate a ne ding uhi.
15Ka piehsa leitang panin amate
ka phungkal ngai ta sih ding a,
a leitang tung vuah amate ka suon ding hi,
Topa na Pasien un ci hi.
Currently Selected:
AMOS 9: ZBOTF01
Highlight
Share
ਕਾਪੀ।
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Zo Bible © Bible Society of Myanmar, 2018.
AMOS 9
9
Israel’ Kisietna
1Keima in maitam gei-a#9:1 Ahi sihle “tungah” a ding Topa ka mu a, ama in:
Biehinn bulpite a kilin dongin
khuompiluzang zepnate satcim inlen,
mizosie’#9:1 Heb “amate a unpi-un” lutungah tuate tusah in;
Keima in a suohta teng
namsau tawh ka that ding hi;
koima khat beh tai mang loin,
koima khat beh suohta lo ding hi.
2Misikhuo sungah lei to nan ule, khum panin
ka khut tawh ka ladawh veve ding hi;
vantung dongah kato nan ule, khum panin
ka khiesuh veve ding hi.
3Carmel muolvum ah kiphuol nan ule,
khum panin sui-in ka ladawh veve ding hi;
ka muna panin tuipi tawngah kiphuol nan ule,
khum sungah tuipi-gulpi thu ka pie ding a, tua gul in ka tusah veve ding hi.
4A galte uh mai-ah salin pei nan ule,
khum sungah namsau thu ka pie ding a,
amate ka thatsah veve ding hi;
amau’ hoi nading hi loin, a siet nadingun
amate mittuhna-in ka nei ding hi.
5Vanglien Topa Pasien in
leitung a tham ciengin tui suohin,
leitunga a teng zosiete a kap amau vua,
a unpi-un Nile gun bangin khang vapualin,
Egypt gama Nile gun bangin
a kiemsuhkia uhi.
6Ama in vantungah inndan tungnung lam a,
leitang tung lamah vanthamzawl phut hi;
tuipi panin tuite hlan a, lei maitanga tuate a sungsuh pa,
tam banga a bawl pa’ ama’ min Topa ahi hi.
7Israel mite aw, kei adingin
Ethiopia mite#9:7 Ahi sihle “Nubia-te”; Heb “Cushte”. tawh
a kibang hi lo na hi uh amah?
Topa in ci hi.
Keima in Israel-te, Egypt pan,
Philistia-te, Caphtor pan le
Aram-te, Kir panin
peipi to hi lo ka mah?
8 Topa Pasien in
mawna a nei kumpi gamte mittuhna-in nei ding a,
lei maitang panin Jacob innkuonte simlo,
ka sumaimang ding hi, Topa in ci hi.
9Azieh pen keima in thu ka pie ding a,
nam zosie lahah Israel innkuonte,
gawdal-a ki zoi bangin
ka zoi ding a,
ahi vangin suongtang khat zong
tuolah a kie sih ding hi.
10“Sietna in eite ei pha sih va,”
a ci ka mi mawneite zosie, namsau-in a si ding uhi.
David’ Kumpigam A ngai Bangkia
11Khum ni ciengin a puasa David’ buh phongto-in
a vang teng#9:11 Gk: Heb “amau-a’ “ ka phawbih ding a,
a kisie teng#9:11 Gk: Heb “ama-a’) zong phongto-in
tanglai huna bangin ka lamphakia ding hi;
12tua khu amate in Edom a omlai teng le
ka mina a kihlan minam zosie
a luo thei nading uh ahi hi,
tami a bawl Topa in ci hi.#Sawl 15:16-18
13Lokai pa in bu-at pa a makhel ding hun,
lengga cilpa in a khaici tupa a makhel ding hun
ang tung valon ding hi,
Topa in ci hi.
Muolsangte panin lenggazu hlum taasuh ding a,
muoltang zosie panin lenggazu luong ding hi.
14Agam vuah ka mi Israel-te ka tutkia ding a,
amate in a kisiesa khuopite
lamphakia-in a tang ding uhi.
Amate in lenggui suonin
a zute a dawn ding vua,
um bawlin a gate a ne ding uhi.
15Ka piehsa leitang panin amate
ka phungkal ngai ta sih ding a,
a leitang tung vuah amate ka suon ding hi,
Topa na Pasien un ci hi.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
ਕਾਪੀ।
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Zo Bible © Bible Society of Myanmar, 2018.