<div class="version vid2367 iso6393fra" data-vid="2367" data-iso6393="fra">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch28" data-usfm="MAT.28">
 <div class="label">28</div><div class="s1">La r&#233;surrection de J&#233;sus est annonc&#233;e &#224; deux femmes</div><div class="r">(Voir aussi Marc 16.1-10; Luc 24.1-12; Jean 20.1-10)</div><div class="p"> 1Apr&#232;s le sabbat, dimanche au lever du jour, Marie de Magdala et l'autre Marie#28.1 Comparer 27.56. vinrent voir le tombeau. 2Soudain, il y eut un fort tremblement de terre&#160;; un ange du Seigneur descendit du ciel, vint rouler la pierre et s'assit dessus. 3Il avait l'aspect d'un &#233;clair et ses v&#234;tements &#233;taient blancs comme la neige. 4Les gardes en eurent une telle peur qu'ils se mirent &#224; trembler et devinrent comme morts. 5L'ange prit la parole et dit aux femmes&#160;: &#171;&#160;N'ayez pas peur. Je sais que vous cherchez J&#233;sus, celui qu'on a crucifi&#233; ; 6il n'est pas ici, il est ressuscit&#233; comme il l'avait dit. Venez, voyez l'endroit o&#249; il &#233;tait couch&#233;. 7Allez vite dire &#224; ses disciples &#160;: &#8220;Il est ressuscit&#233; et il vous pr&#233;c&#232;de en Galil&#233;e#28.7 Comparer 26.32. &#160;; c'est l&#224; que vous le verrez.&#8221; Voil&#224; ce que j'avais &#224; vous dire.&#160;&#187; 8Elles quitt&#232;rent rapidement le tombeau, remplies tout &#224; la fois de crainte et d'une grande joie, et coururent porter la nouvelle aux disciples. 9Tout &#224; coup, J&#233;sus vint &#224; leur rencontre et dit&#160;: &#171;&#160;Je vous salue&#160;!&#160;&#187; Elles s'approch&#232;rent de lui, saisirent ses pieds et se prostern&#232;rent devant lui. 10J&#233;sus leur dit&#160;: &#171;&#160;N'ayez pas peur. Allez dire &#224; mes fr&#232;res de se rendre en Galil&#233;e&#160;: c'est l&#224; qu'ils me verront.&#160;&#187;</div><div class="s1">Le r&#233;cit des gardes</div><div class="p"> 11Pendant qu'elles &#233;taient en chemin, quelques-uns des soldats qui devaient garder le tombeau all&#232;rent en ville et racont&#232;rent aux chefs des pr&#234;tres tout ce qui &#233;tait arriv&#233;. 12Les grands-pr&#234;tres se r&#233;unirent avec les anciens &#160;: apr&#232;s avoir tenu conseil, ils donn&#232;rent une forte somme d'argent aux soldats 13et leur dirent&#160;: &#171;&#160;Voici ce que vous raconterez&#160;: &#8220;Les disciples de cet homme sont venus voler son corps durant la nuit, pendant que nous dormions#28.13 Comparer 27.64. &#160;!&#8221; 14Et si le gouverneur l'apprend, nous saurons le convaincre et nous vous &#233;viterons toute difficult&#233;.&#160;&#187; 15Les gardes prirent l'argent et agirent conform&#233;ment aux instructions re&#231;ues. Ainsi, cette histoire s'est r&#233;pandue parmi les Juifs jusqu'&#224; ce jour.</div><div class="s1">J&#233;sus envoie ses disciples en mission</div><div class="r">(Voir aussi Marc 16.14-18; Luc 24.36-49; Jean 20.19-23; Act 1.6-8)</div><div class="p"> 16Les onze disciples se rendirent en Galil&#233;e, sur la montagne que J&#233;sus leur avait indiqu&#233;e#28.16 Comparer 26.32.. 17Quand ils le virent, ils se prostern&#232;rent&#160;; certains d'entre eux, pourtant, eurent des doutes. 18J&#233;sus s'approcha et leur dit&#160;: &#171;&#160;Toute autorit&#233; m'a &#233;t&#233; donn&#233;e dans le ciel et sur la terre. 19Allez donc aupr&#232;s des gens de tous les peuples et faites d'eux mes disciples#28.19 Comparer Act 1.8. &#160;; baptisez-les au nom du P&#232;re, du Fils et de l'Esprit saint, 20et enseignez-leur &#224; pratiquer tout ce que je vous ai command&#233;. Et sachez-le&#160;: je suis avec vous tous les jours, jusqu'&#224; la fin du monde.&#160;&#187;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Société biblique française – Bibli'O, 2019

Après le sabbat, dimanche au lever du jour, Marie de Magdala et l'autre Marie vinrent voir le tombeau. Soudain, il y eut un fort tremblement de terre ; un ange du Seigneur descendit du ciel, vint rouler la pierre et s'assit dessus. Il avait l'aspect d'un éclair et ses vêtements étaient blancs comme la neige. Les gardes en eurent une telle peur qu'ils se mirent à trembler et devinrent comme morts. L'ange prit la parole et dit aux femmes : « N'ayez pas peur. Je sais que vous cherchez Jésus, celui qu'on a crucifié ; il n'est pas ici, il est ressuscité comme il l'avait dit. Venez, voyez l'endroit où il était couché. Allez vite dire à ses disciples  : “Il est ressuscité et il vous précède en Galilée  ; c'est là que vous le verrez.” Voilà ce que j'avais à vous dire. » Elles quittèrent rapidement le tombeau, remplies tout à la fois de crainte et d'une grande joie, et coururent porter la nouvelle aux disciples. Tout à coup, Jésus vint à leur rencontre et dit : « Je vous salue ! » Elles s'approchèrent de lui, saisirent ses pieds et se prosternèrent devant lui. Jésus leur dit : « N'ayez pas peur. Allez dire à mes frères de se rendre en Galilée : c'est là qu'ils me verront. »

Pendant qu'elles étaient en chemin, quelques-uns des soldats qui devaient garder le tombeau allèrent en ville et racontèrent aux chefs des prêtres tout ce qui était arrivé. Les grands-prêtres se réunirent avec les anciens  : après avoir tenu conseil, ils donnèrent une forte somme d'argent aux soldats et leur dirent : « Voici ce que vous raconterez : “Les disciples de cet homme sont venus voler son corps durant la nuit, pendant que nous dormions  !” Et si le gouverneur l'apprend, nous saurons le convaincre et nous vous éviterons toute difficulté. » Les gardes prirent l'argent et agirent conformément aux instructions reçues. Ainsi, cette histoire s'est répandue parmi les Juifs jusqu'à ce jour.


Les onze disciples se rendirent en Galilée, sur la montagne que Jésus leur avait indiquée. Quand ils le virent, ils se prosternèrent ; certains d'entre eux, pourtant, eurent des doutes. Jésus s'approcha et leur dit : « Toute autorité m'a été donnée dans le ciel et sur la terre. Allez donc auprès des gens de tous les peuples et faites d'eux mes disciples  ; baptisez-les au nom du Père, du Fils et de l'Esprit saint, et enseignez-leur à pratiquer tout ce que je vous ai commandé. Et sachez-le : je suis avec vous tous les jours, jusqu'à la fin du monde. »

ਸੁਣੋ Matthieu 28