Salmene 18:1-2
Salmene 18:1-2 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Til sangmesteren. Av Herrens tjener David, som fremsa denne sangens ord for Herren den dagen Herren hadde fridd ham fra alle hans fienders hånd, og fra Sauls hånd. Og han sa: Herre, jeg har deg hjertelig kjær, du min styrke!
Salmene 18:1-2 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Til sangmesteren. Av David, Herrens tjener, som brukte ordene i denne sangen da han talte til Herren, den dagen Herren utfridde ham fra alle hans fienders hånd og fra Sauls hånd. Og han sa: J eg elsker Deg, Herre, min styrke.
Salmene 18:1-2 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)
Til sangmesteren; av Herrens tjener David, som talte denne sangs ord til Herren den dag da Herren hadde utfridd ham av alle hans fienders hånd og av Sauls hånd. Og han sa: Herre, jeg har dig hjertelig kjær, min styrke! Og han sa: Herre, jeg har dig hjertelig kjær, min styrke! Herren er min klippe og min festning og min frelser; min Gud er min klippe, som jeg setter min lit til, mitt skjold og min frelses horn, min borg.
Salmene 18:1-2 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)
Til korlederen. Av HERRENS tjener David, som sa fram ordene i denne sangen for HERREN da HERREN hadde berget ham fra alle hans fiender og fra Saul. Han sa: HERRE, du min styrke, jeg har deg kjær.

