Salmene 139:16
Salmene 139:16 Norsk oversettelse 1978/1985 bokmål (NO7885BM)
Du så meg den gang jeg var et foster, i din bok ble alt skrevet opp; mine dager ble dannet før en eneste av dem var kommet.
Salmene 139:16 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Da jeg bare var et foster, så dine øyne meg. I din bok ble de alle oppskrevet, de dagene som ble fastsatt da ikke én av dem var kommet.
Salmene 139:16 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Som foster så Dine øyne meg. Og i Din Bok var de alle skrevet ned, de dager som var fastlagt for meg før en eneste av dem var kommet.
Salmene 139:16 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Da jeg bare var foster, så dine øine mig, og i din bok blev de alle opskrevet de dager som blev fastsatt da ikke en av dem var kommet.