Klagesangene 2:8
Klagesangene 2:8 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Herren besluttet å ødelegge Sions datters mur. Han strakte ut målesnoren, han dro ikke sin hånd tilbake fra herjing, og han lot voller og murer sørge. Forfalne ligger de der.
Klagesangene 2:8 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Herren satte seg fore å ødelegge muren til Sions datter. Han strakk ut målesnoren. Han dro ikke sin hånd tilbake fra ødeleggelsen. Derfor lot Han festningsvollen og muren klage. De lå sammen, forfalt.
Klagesangene 2:8 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Herren tenkte på å ødelegge Sions datters mur, han strakte ut målesnoren, han drog ikke sin hånd tilbake fra herjing, og han lot voller og murer sørge; forfalne ligger de der alle.