Klagesangene 1:11
Klagesangene 1:11 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Hele hennes folk sukker og leter etter brød. De bytter sine kostbare ting bort for mat, for å oppholde livet. Se, Herre, se hvor foraktet jeg er blitt!
Klagesangene 1:11 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Alt hennes folk sukker, de leter etter brød. De bytter sine kostbare skatter for mat, så de kan berge livet. «Se, Du, Herre, legg merke til hvordan jeg blir foraktet.»
Klagesangene 1:11 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Alt hennes folk sukker og søker efter brød; de gir sine kostelige ting bort for mat, for å opholde livet. Se, Herre, se hvor foraktet jeg er blitt!