Josva 24:11
Josva 24:11 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Så gikk dere over Jordan og kom til Jeriko. Innbyggerne i Jeriko kjempet mot dere, likeså amorittene og ferisittene og kana’aneerne og hetittene og girgasittene, hevittene og jebusittene, men jeg ga dem i deres hånd.
Josva 24:11 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Så dro dere over Jordan og kom til Jeriko. Mennene i Jeriko stred mot dere, det gjorde også amorittene, perisittene, kanaaneerne, hetittene, girgasittene, hevittene og jebusittene. Men Jeg overga dem i deres hånd.
Josva 24:11 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Så gikk I over Jordan og kom til Jeriko, og innbyggerne i Jeriko stred mot eder, likeså amorittene og ferisittene og kana'nittene og hetittene og girgasittene, hevittene og jebusittene. Og jeg gav dem i eders hånd.
Josva 24:11 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)
Så gikk dere over Jordan og kom til Jeriko. De som hadde makt i Jeriko, gikk til strid mot dere: amorittene, perisittene, kanaaneerne, hetittene, girgasjittene, hevittene og jebusittene. Men jeg overga dem i deres hender.
Josva 24:11 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)
Siden gikk dere over Jordan og kom til Jeriko. Borgerne i Jeriko gikk til strid mot dere. Det samme gjorde amorittene, perisittene, kanaaneerne, hetittene, girgasjittene, hevittene og jebusittene. Men jeg gav dem i hendene på dere.