Jeremia 22:13

Del

Jeremia 22:13 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Ve ham som bygger sitt hus med urettferdighet og sine saler med urett, han som lar sin neste trelle for ingenting og ikke gir ham lønn for arbeidet

Jeremia 22:13 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Ve ham som bygger sitt hus uten rettferdighet og sine saler ovenpå uten rett, som lar sin neste arbeide uten lønn og ikke gir ham noe for det han gjør.

Jeremia 22:13 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

Ve ham som bygger sitt hus med urettferdighet og sine saler med urett, som lar sin næste træle for intet og ikke gir ham hans lønn

Jeremia 22:13 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

Ve den som bygger sitt hus med urettferdighet, sine loftssaler med urett. Han lar sin neste arbeide uten betaling og gir ham ikke lønnen han skal ha.

Jeremia 22:13 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Ve ham som bygger sitt hus med urett, sine høysaler med urettferdighet, han som lar sin landsmann trelle uten noen betaling og ikke gir ham den lønn han skal ha.