Jesaja 48:16
Jesaja 48:16 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Kom nær til meg, hør dette! Fra begynnelsen av har jeg ikke talt i det skjulte. Fra den tid det kom, var jeg der. Og nå har Herren Herren sendt meg og sin Ånd.
Jesaja 48:16 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Kom nær til Meg og hør: Fra begynnelsen har Jeg ikke talt i det skjulte. Den gang det skjedde, var også Jeg der. Nå har Herren Gud sendt Meg sammen med sin Ånd.
Jesaja 48:16 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Kom nær til mig, hør dette! Fra begynnelsen av har jeg ikke talt i lønndom; fra den tid det kom, var jeg der. {fra den tid det forkynte begynte å opfylles, var jeg virksom til stede} Og nu har Herren, Israels Gud, sendt mig {de. profeten.} og sin Ånd.