Profeten Jesaja 16:11 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Derfor lyder mitt hjerte som en lyre over Moab og hele mitt indre over Kir-Heres.

Jesaja 16:11 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Derfor bruser mitt indre for Moab som en citar, og mitt hjerte for Kir-Heres.

Jesaja 16:11 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Derfor klager mitt indre over Moab, som en lyre; mitt hjerte klager ¬over Kir-Heres.

Jesaja 16:11 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Derfor dirrer mitt indre som en lyre for Moab, mitt hjerte for Kir-Heres.

Jesaja 16:11 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Derfor bruser mitt indre for Moab som en sitar, og mitt hjerte for Kir-Heres.