Habakkuk 1:8
Habakkuk 1:8 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Deres hester er raskere enn leoparder og skarpere til å springe enn ulver om kvelden. Deres ryttere sprenger fram, deres ryttere kommer langt bortefra, de flyr som en ørn når den styrter seg over sitt rov.
Habakkuk 1:8 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Hans hester er raskere enn leoparder og farligere enn ulver om kvelden! Hans hestfolk jager av sted, de kommer fra det fjerne. De flyr som ørnen, den som farer av sted etter føde.
Habakkuk 1:8 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Dets hester er raskere enn leoparder og skarpere til å springe enn ulver om aftenen; dets ryttere sprenger frem, dets ryttere kommer langt borte fra, de flyver som en ørn når den styrter sig over sitt rov.