1 Mosebok 47:1
1 Mosebok 47:1 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Så kom Josef og meldte dette til farao og sa: Min far og mine brødre er kommet hit fra Kana’ans land med sitt småfe og storfe og alt det de har. De er nå i Gosen.
1 Mosebok 47:1 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Så dro Josef av sted og talte med Farao og sa: «Min far og mine brødre, småfeet og storfeet deres og alt de eier, har kommet fra Kanaans land. Nå er de i landet Gosen.»
1 Mosebok 47:1 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Så kom Josef og meldte dette til Farao og sa: Min far og mine brødre er kommet hit fra Kana'ns land med sitt småfe og storfe og alt det de har; og nu er de i Gosen.