1 Mosebok 46:30

Del

1 Mosebok 46:30 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Israel sa til Josef: Nå vil jeg gjerne dø, etter at jeg har sett ditt ansikt og vet at du ennå lever.

1 Mosebok 46:30 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Israel sa til Josef: «Nå kan jeg dø, siden jeg har sett ditt ansikt, for du er fremdeles i live.»

1 Mosebok 46:30 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

Da sa Israel til Josef: Nu vil jeg gjerne dø, efterat jeg har sett ditt ansikt og vet at du ennu lever.

1 Mosebok 46:30 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

Så sa Israel til Josef: «Nå kan jeg dø, jeg har sett ditt ansikt, du lever ennå!»

1 Mosebok 46:30 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Da sa Israel til Josef: «Nå kan jeg gjerne dø, siden jeg har sett ditt ansikt og vet at du ennå lever.»