1 Mosebok 19:17
1 Mosebok 19:17 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)
Da de hadde ført dem ut, sa en av mennene: «Flykt for livet! Se deg ikke tilbake, og stans ikke noe sted på sletten. Flykt til fjells så du ikke blir revet bort.»
1 Mosebok 19:17 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Da de nå hadde ført dem utenfor byen, sa den ene: Fly for ditt liv! Se deg ikke tilbake og stans ikke noe sted på hele sletten. Fly opp i fjellene for at du ikke skal bli revet bort!
1 Mosebok 19:17 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Det skjedde, da de hadde ført dem ut av byen, at Han sa: «Flykt til redning for ditt liv! Se dere ikke tilbake, og stans ikke noe sted på sletten. Flykt til fjellene, for at dere ikke skal bli utslettet.»
1 Mosebok 19:17 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)
Da de hadde ført dem ut, sa den ene: Fly for ditt livs skyld, se dig ikke tilbake og stans ikke på hele sletten, fly op i fjellene, forat du ikke skal bli revet bort!