2 Mosebok 4:11 - Compare All Versions

2 Mosebok 4:11 NB (Norsk Bibel 88/07)

Men Herren sa til ham: Hvem har gitt mennesket munn? Hvem er det som gjør stum eller døv, seende eller blind? Er det ikke jeg, Herren?

2 Mosebok 4:11 BGO (Bibelen – Guds Ord 2017)

Da sa Herren til ham: «Hvem ga mennesket munn? Eller hvem gjør stum, døv, seende eller blind? Er det ikke Jeg, Herren?

2 Mosebok 4:11 BIBEL1930 (Bibel 1930 - Bibelselskapet)

Men Herren sa til ham: Hvem har gitt mennesket munn, og hvem gjør stum eller døv eller seende eller blind? Er det ikke jeg, Herren?

2 Mosebok 4:11 BIBEL2011 (Bibel2011 - Bibelselskapet)

Da sa HERREN til ham: «Hvem gir mennesket munn? Hvem gjør stum eller døv, seende eller blind? Er det ikke jeg, HERREN?

2 Mosebok 4:11 BIBEL1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Da sa Herren: «Hvem er det som har gitt mennesket munn? Hvem er det som gjør stum eller døv, seende eller blind? Er det ikke jeg, Herren?