Forkynneren 7:14
Forkynneren 7:14 Norsk Bibel 88/07 (NB)
På en god dag skal du være ved godt mot, og på en ond dag skal du tenke på at Gud har gjort den også, like så vel som den andre, for at mennesket ikke skal finne ut noe om det som kommer etter.
Forkynneren 7:14 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Vær ved godt mot på en god dag, og på en ond dag skal du tenke som så: Sannelig, Gud har gjort den ene dagen så vel som den andre, så mennesket ikke skal finne ut noe om det som kommer etter.
Forkynneren 7:14 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
På en god dag skal du være ved godt mot, og på en ond dag skal du tenke på at Gud har gjort den og, like så vel som den andre, forat mennesket ikke skal finne noget efter sig. {de. ikke skal vite noget av hvad som skal skje efter ham}