5 Mosebok 33:17
5 Mosebok 33:17 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Herlig er den førstefødte av hans okser*, og hans horn er som villoksens horn. Med dem stanger han alle folkene like til jordens ender. Det er Efra’ims ti tusener, det er Manasses tusener.
5 Mosebok 33:17 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Hans herlighet er som hos en førstefødt okse, og hans horn er som villoksens horn. Med dem skal han stange folkene helt til jordens ender. De er Efraims titusener, de er Manasses tusener.
5 Mosebok 33:17 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Herlig er den førstefødte av hans okser, {de. stammens kraftigste krigere} og hans horn er som villoksens horn; med dem stanger han alle folkene like til jordens ender; det er Efra'ms titusener, det er Manasses tusener.