5 Mosebok 2:7
5 Mosebok 2:7 Norsk Bibel 88/07 (NB)
For Herren din Gud har velsignet deg i alle dine henders gjerninger. Han har båret omsorg for deg på din vandring gjennom denne store ørkenen. I førti år har Herren din Gud nå vært med deg. Du har ikke manglet noe.
5 Mosebok 2:7 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
For Herren deres Gud har velsignet deg i alle dine henders arbeid. Han kjenner din vandring gjennom denne store ørkenen. I disse 40 årene har Herren din Gud vært med deg. Du har ikke manglet noe.’
5 Mosebok 2:7 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)
HERREN din Gud har jo velsignet deg i alt du har foretatt deg. Han har fulgt deg på vandringen gjennom den store ørkenen. I førti år har HERREN din Gud vært med deg, og du har ikke manglet noe.»
5 Mosebok 2:7 Norsk Bibel 88/07 (NB)
For Herren din Gud har velsignet deg i alle dine henders gjerninger. Han har båret omsorg for deg på din vandring gjennom denne store ørkenen. I førti år har Herren din Gud nå vært med deg. Du har ikke manglet noe.
5 Mosebok 2:7 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
For Herren deres Gud har velsignet deg i alle dine henders arbeid. Han kjenner din vandring gjennom denne store ørkenen. I disse 40 årene har Herren din Gud vært med deg. Du har ikke manglet noe.’
5 Mosebok 2:7 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)
for Herren din Gud har velsignet dig i alt det du har tatt dig fore, han har båret omsorg for dig på din vandring gjennem denne store ørken; i firti år har Herren din Gud nu vært med dig, du har ikke manglet noget.